ausarten

ausarten – ⟨in, zu etw. ausarten⟩ – über das übliche Maß hinausgehen und sich zu etw. steigern – přerodit se, zvrhnout se

Der Streit zwischen den beiden Männern artete in eine Schlägerei aus. – Hádka mezi těmito dvěma muži se změnila v rvačku.

Die Auseinandersetzung drohte sogar zu einer Schlägerei auszuarten. – Hádka dokonce hrozila, že se zvrhne ve rvačku.

…

Berg, der (Berge) – hora Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Jahr, das (Jahre) – rok Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

überfremdet – Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schlüssel, der – klíč Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Mitte, die – střed, centrum Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

aussehen – vypadat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schlag, der – úder, rána, bití, druh, typ Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rakete, die – raketa Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

wechseln – vyměnit, změnit, přejít Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Bier, das (Biere) – pivo Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Martin – Martin Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Zeuge, der (Zeugen) – svědek Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Unterschied, der (Unterschiede)- rozdíl Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

sich aussetzen – skládat se Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)