Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

der gehörnte Ehemann – manžel, který má „parohy“, manžel-paroháč (doslova: (pa)rohatý manžel)

také: jemandem Hörner aufsetzen – někomu nasadit parohy
Hörner tragen – mít parohy, být paroháč

…

…

Athen – Athény Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Eule, die – sova Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

zusagen – (při)slíbit; vyhovovat, zamlouvat se Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schuh, der (Schuhe) – bota, střevíc, obuv Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Segen, der – požehnání (Segen ist alles Gute, das Gott einem Menschen… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

winken – mávat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Hindernis – překážka Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gehören – patřit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

ausnutzen – využít (alle Möglichkeiten ausnutzen – využít všechny možnosti) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Corona – Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

abgelaufen  Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

(sich) erhoffen – očekávat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

aufsetzen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Horn, das (Hörner)- roh Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Zuneigung, die – náklonnost, příchylnost (Sie spürte seine Zuneigung.… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gehörten Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)