Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Čeština také zná německé trotl, což je slovo, z něhož se tvar „troll“ vyvinul. Spojení T + L nebo D + L se zjednodušilo na pouhé L. Původně jde o kořen TROT (šlapat), známý např. slova treten (člapat), anglického treadmill, rozšířený příponou -L.

…

…

Schreck, der – děs, strach (Ich bekam einen Schreck. – Vyděsil jsem se.) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Lebemann, der – bonviván Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Denglish Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Waffe, die – zbraň Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gurgeln, Gurgel, gorge – co má společného kloktání a průrva mezi horami? Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Quartier – pokoje Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Zahn, der (Zähne) – zub Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

jiddisch – jidiš Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Handwerk, das – řemeslo Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

trollen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Maß x Masse Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Slowenien, das – Slovinsko Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Bier, das (Biere) – pivo Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Risiko, das – riziko (Risiken (Er ging ein hohes Risiko ein.… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schumacher, Schuhmacher – švec, obuvník Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

ihm – mu, jemu Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)