Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

ein Telefon/Telefonat annehmen – vzít telefon

Die Gegenstelle kann momentan keinen weiteren Anruf annehmen, weil alle Kanäle besetzt sind. – Volaný nemůže momentálně přijmout další hovor, protože všechny kanály jsou obsazeny.

Auf der rauschenden Feier macht Marco Giulia einen Antrag, den diese überglücklich annimmt. – Na honosné večírku předloží Marco Giulii návrh, který tato  šťastně přijme.

Überlege einmal, bevor du gibst, zweimal, bevor du annimmst, und tausendmal, bevor du verlangst! Marie von Ebner-Eschenbach – Přemýšlejte jednou, než dáte, dvakrát, než dostanete, a tisíckrát, než požádáte! Marie von Ebner-Eschenbach

…

…

sehr – velmi. (Das Ziel ist noch sehr fern. – Cíl je ještě velmi vzdálený.) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Alkohol, der – alkohol (Das Wort ‚Alkohol‘ stammt ursprünglich aus… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

auf – na Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

momentan – momentální, momentálně Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

verlegen – odložit (Der Regisseur hat die Premiere verlegt. – Režisér… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Wurf, der (mn. č. Würfe) – vrh (i u zvířat) Alles in einen Wurf… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

brauchen – potřebovat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

verabschieden – přijmout (Das Gesetz wurde verabschiedet. – Zákon byl… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Unterlage, die (Bitte legen Sie eine Unterlage unter den Topf, um den… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Berg, der (Berge) – hora Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Anruf, der (Anrufe) – volání Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Telefonnummer, die – telefonní číslo   Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kirchensteuer, die – církevní daň Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Stuhl, der (Stühle) – židle; stolec Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Stuhl, der (Stühle) – židle; stolec Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

momentan Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)