Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

Německo-český slovník

O nás

wen – koho

29/09/2022

Německé slovo wen je tázací zájmeno a do češtiny se překládá jako „koho“.

Používá se tehdy, když se ptáš na nějakou osobu ve 4. pádě (ptáme se otázkou Koho? nebo Koho/Co?).

Rozdíl mezi wer a wen

V němčině je potřeba rozlišovat, v jakém pádě se na člověka ptáš:

wer = kdo (1. pád) – ptáš se na toho, kdo něco dělá.
wen = koho (4. pád) – ptáš se na toho, komu se něco děje nebo koho se děj týká.