Immobilienmarkt: Immobilien werden günstiger – doch das ist kein gutes Zeichen Die eigene Immobilie ist für viele unerschwinglich geworden. – Trh s nemovitostmi: Nemovitosti zlevňují – ale to není dobré znamení Vlastnit nemovitost se pro mnohé stalo nedostupným.
Related in this category:
Zustand, der (Zustände) – stav (Mein Zustand hat sich… der Zustand (plurál: die Zustände) Род: mužský (maskulinum) Etymologie: z předpony zu- + kmen Stand (stání, postavení) Pozor na správný pád po předložce in (téměř vždy dativ: im Zustand). 🔤 GRAMATICKÝ ROZBOR Deklinace (skloňování) Pád Jednotné číslo Množné číslo…Anwesen, das – usedlost, statek, vila, sídlo nemovitost, obvykle zahrnující pozemek a budovy, která může být například usedlost, statek, vila nebo sídlo. Toto slovo se často vztahuje k majetku nebo domu, který může být součástí venkovského prostředí. Er hat ein großes Anwesen auf dem Land.(Má…Zeichen typografische Zeichen – typografické znaky Zde je jednoduché vysvětlení klíčových pojmů z vybraného textu: 1. Zeichen = Znak / Znaménko Co to znamená: V němečtině slovo Zeichen označuje jakýkoliv symbol, písmeno, číslici nebo grafický prvek, který něco představuje. Příklad:…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně…verzeichnen – to se vycajchnoval 1a. (in einem Verzeichnis) schriftlich festhalten „das Inventar, die Preise verzeichnen“ 1b. aufweisen, erzielen; registrieren „Fortschritte verzeichnen“ 🧩 Základní význam verzeichnen = zaznamenat, evidovat, uvést, vykázat, registrovat ➡️ Pochází z podstatného jména Zeichen (znak, značka) –…backen – péct Um einen Kuchen zu backen, müsst ihr Eier, Butter und Zucker verwenden. – Chcete-li upéct koláč, musíte použít vejce, máslo a cukr. Ich habe dir einen Kuchen gebacken. – Upekla jsem ti koláč. In vier Schritten eigene Brötchen backen.…angemessen – přiměřený Ist der Kaufpreis der Immobilie angemessen? – Je nákupní cena té nemovitosti přiměřená?Wort, das (Worte/Wörter) – slovo 1. slovo, výraz (příklady použití: Wortschatz • Wortwahl • mit einem Wort) 2. (obvykle v množném čísle) slova, výrazy, výroky vyjadřující myšlenku nebo pocit velkého emocionálního významu (příklady použití: geflügelte Worte • große Worte • leere Worte) 1 das…Christkindlmarkt – = Christkindlesmarkt, Christkindlmarket, Christkindlimarkt, Weihnachtsmarkt je pouliční trh během adventu. Vánoční trhy se pořádají do pozdního středověku v německy mluvící části Evropy a v mnoha částech bývalé Svaté říše římské. Německý vánoční trh se neobejde bez stánků se svařeným vínem s…Niederlande, die – Nizozemsko, Nizozemí erreichbar – dosažitelný, dostupný (Der Angerufene ist… ein erreichbares Ziel – dosažitelný cíl Der Angerufene ist zurzeit nicht erreichbar. – Volaný účastník je dočasně nedostupný. erreichbar für Rollstuhlfahrer – dostupný pro vozíčkáře Tři německá slova – erreichbar, zugänglich a verfügbar – se v češtině často překrývají,…doch – přece, ale ano, popření předchozího záporu Kladná odpověď na zápornou otázku často začíná „Doch, … .“ Glaubst du mir nicht? Doch! – Ale ano, věřím! Glauben Sie es nicht? Nevěříte tomu? – Doch, wir glauben es. – (Ale) ano, věříme. Hast du keinen Bruder? –…es gibt – je gibt – třetí osoba jednotného čísla od geben. Es gibt se užívá ve významu JE (was gibt es da zu lachen? — co je tu směšného?) asi ve významu, jaký má anglické There is…. Následuje po něm vždy čtvrtý…Diphthong – Doppellaut – Zwielaut – Zweilaut – dvojhláska Standardní němčina má 4 dvojhlásky, které se ovšem mohou zapisovat různě. Je dobré pamatovat na to, že i když dvojhlásky au, aj, oj a uj je zná i čeština, německá výslovnost je poněkud jiná (prokliknutím na fonetický přepis v…Brauch, der – zvyk Brauch, der – zvyk, obyčej, tradice V němčině se pod slovem „der Brauch“ rozumí ustálený zvyk, tradice nebo způsob chování, který se v určité společnosti nebo oblasti předává z generace na generaci. Často jde o náboženské, lidové nebo rodinné…Anzeige – displej Wenn Sie Opfer oder Zeuge einer Straftat geworden sind, müssen Sie nicht unbedingt zur Polizeiwache gehen, um eine Anzeige zu erstatten. Das geht in vielen Bundesländern auch per Computer. – Pokud jste se stali obětí nebo svědkem trestného činu,… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář