(sich) entscheiden – rozhodnout (se)

(sich) entscheiden – rozhodnout (se)

ich entscheide mich, du entscheidest dich, er entscheidet sich,

wir entscheiden uns, ihr entscheidet euch, sie entscheiden sich

 

Podobně jako česky může být zvratné, nebo nezvratné:

 

zvratné

– Ich entscheide mich für das blaue Hemd. (Rozhoduji se pro-Vybírám-Volím modrou košili.)
– Der Chef entscheidet, wer befördert wird. (Šéf rozhoduje, kdo bude povýšen.)

 

nezvratné

Das Gericht wird den Streit entscheiden. – Soud rozhodne spor.

über den Einsatz von Truppen entscheiden – rozhodnout o rozmístění vojsk

Das muss jeder für sich entscheiden. – Každý se musí sám rozhodnout.

 

 

 

Sie können sich nicht entscheiden?  Nemůžete se rozhodnout.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.