Krug, der – džbán (Der große Krug war immer voll bis zum Rande. – Velký džbán byl vždy plný až po okraj.)

irdener Krug – hliněný džbán

Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht. – Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne