Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

himmlisches Rezept ohne Backen – nebeský recept bez pečení

Das große Backen – Velké pečení

Der TV-Wettbewerb heißt auf Deutsch Das große Backen – Velké pečení. Die tschechische Variante lautet: Peče celá země – Das ganze Land bäckt.

Televizní soutěž se německy jmenuje Das Große Backen – Velké pečení. Česká varianta je: Peče celá země – Das ganze Land bäckt.

…

…

Medien – média Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Böhmische Schweiz, die – České Švýcarsko Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Währung, die – měna Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

„Wettbewerb“ a „Wettkampf“ Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

getrieben Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gerückt Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

ohne – bez Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gentechnik, die – genetické inženýrství Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

ländlich – venkovský Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Land, das (Länder) – země; stát; venkov; půda Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

operative Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

bundesweit – celostátní, v celém Německu Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Arzt, der (Ärzte) – lékař Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

wälzen – (vy)válet Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

bestückt – obdařený Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

„Landwirt“ kontra „Landwirtschafter“ Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)