nicht ein wenig
„Nicht ein wenig“ znamená „ani trochu“ nebo „vůbec ne“. Vyjadřuje silnou negaci malého množství.
Používá se podobně jako „not a little bit“ v angličtině.
Příklady:
- „Ich bin nicht ein wenig müde.“ (Nejsem ani trochu unavený/á.)
- „Es hat nicht ein wenig geregnet.“ (Neprselo ani trochu/Vůbec nepršelo.)
- „Er hat nicht ein wenig darüber nachgedacht.“ (On o tom ani trochu nepřemýšlel/Vůbec o tom nepřemýšlel.)
- „Ich bin nicht ein wenig überrascht, dass er das getan hat.“ (Nejsem ani trochu překvapený/á, že to udělal.)
- „Sie hat nicht ein wenig Angst.“ (Ona nemá ani trochu strach/Ona vůbec nemá strach.)
Czech Language Lessons & Translations
Napsat komentář