Wein servieren – podávat víno
Tomaten können warm oder kalt serviert werden. – Rajčata mohou být podávána teplá i studená.
Related in this category:
Anschluss, der – připojení Slovo der Anschluss se v němčině běžně používá i v každodenním životě, nejen v dějepisu. Slovo je odvozeno od odlučitelného slovesa anschließen (připojit / navázat). an- (předpona vyjadřující směr k, na, při-) + schließen (zavřít / zamknout). Doslova to…S-Bahn, die – příměstská železnice, městská dráha Systém městské nebo příměstské železnice, součást systému příměstské a městské hromadné dopravy mezi městy. neplét se Strassenbahn S-Bahn, zkratka pocházející patrně z třicátých let minulého století, znamenající podle města Schnellbahn, Stadtbahn nebo Stadtschnellbahn. S-Bahn-Netz: síť příměstské železnice S-Bahn-Station: stanice…Reiseziele tschechischer Touristen Die Ziele tschechischer Touristen variieren je nach Interessen und Vorlieben. Hier sind einige der beliebtesten Reiseziele tschechischer Touristen: 1. Prag: Die Hauptstadt Tschechiens, Prag, ist ein beliebtes Ziel für tschechische Touristen. Die Stadt ist bekannt für ihre beeindruckende Architektur,…Leipzig – Lipsko Lipsko není jen „velké město v bývalém NDR“, ale svébytné místo, kde se potkává slovanský původ (už v samotném názvu), saské kurfiřství, napoleonské bitvy, průmyslový rozmach NDR a nakonec i pád komunistického režimu. Pro českého čtenáře je to město,…kühlend ein kühlendes Getränk osvěžující nápoj kühlendes Mittel kühlender Trunk TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese…Schrecken, der (Der Schrecken in ihren Augen war… Příklady ve větách: „Der Unfall war ein großer Schrecken für alle Beteiligten.“ (Nehoda byla velkým šokem pro všechny zúčastněné.) „Die Geistergeschichten verursachten den Kindern Schrecken.“ (Strašidelné příběhy vyvolaly u dětí děs.) „Der plötzliche Lärm erschreckte das Pferd.“ (Náhlý hluk…Lieferzeit, die, -en – doba dodání, dodací lhůta Die Lieferzeiten von DHL können je nach Art der Sendung, Versandart und Zielort variieren. Dodací lhůty DHL se mohou lišit v závislosti na typu zásilky, způsobu dopravy a místě určení. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian…-frei některá slova s příponou „-frei“ a jejich význam: 1. Gefahrfrei – bezpečný, bez rizika (např. „Gefahrfrei zóna“ – oblast bezpečnosti) 2. Stressfrei – bez stresu (např. „Das Wochenende war stressfrei.“ – Víkend nebyl stresující.) 3. Barrierefrei – bez bariér,…Bär, der (Bären) – medvěd Bärenhöhle – medvědí jeskyně Bärenfamilie – medvědí rodina Bärenfell – medvědí kožešina Bärenjunges – medvědí mládě (nominative das Bärenjunge, genitive (des) Bärenjungen, plural Bärenjunge, definite plural die Bärenjungen) Bärenklau – bolševník (rostlina Heracleum) bärenstark – silný jako medvěd…Pelz, der – kožich, srst Nominativ: der Pelz (1. pád) Genitiv: des Pelzes (2. pád) Dativ: dem Pelz (3. pád) Akkusativ: den Pelz (4. pád) – Der Pelz ist sehr weich. (Kožich je velmi měkký.) – Das ist der Pelz meiner Großmutter. (To je…Kritzelei, die – čmáranice Německé slovo „Kritzelei“ znamená česky „škrábanice“ nebo „nedbalé kresby“. Je to obvykle ošklivý nebo chaotický obrázek, který je vyroben něčím ostrým, například špendlíkem nebo tužkou, bez záměrného uměleckého účelu: „Seine Hausaufgaben waren voller Kritzeleien.“ – Jeho domácí úkoly byly…Mörser, der – hmoždíř; minomet (Gewürze im Mörser… Steine oder Erze zerkleinert man im Messing Mörser durch Schlagen mit dem Stößel. Kameny nebo rudy se drtí v mosazném hmoždíři úderem paličky (tlouku). Das Wort Mörser kommt vom lateinischen Begriff mortarium, der Keramikgefäße, in denen Kräuter und Gewürze…einbürgern (sich) – udělit (státní) občanství, zdomácnit, zdomácnět die Familie ist hier seit langem eingebürgert — ta rodina se tady usídlila už dávno Kein Land Europas bürgert weniger Ausländer ein als Tschechien. via Prager Zeitung – Einwanderer vor verschlossenen Toren. ein Fremdwort hat sich…Schicht, die – směna Slovo „die Schicht“ znamená mimo pracovní prostředí také vrstva (eine Schicht Butter auf dem Brot, eine soziale Schicht). 1. pád die Schicht die Schichten 2. pád der Schicht der Schichten 3. pád der Schicht den Schichten 4. pád die…Trab (auf Trab halten – Stürme hielten die Feuerwehr auf Trab. – Bouřky držely hasiče ve střehu. Slovní spojení „auf Trab halten“ znamená „udržovat v pohybu“ a používá se k vyjádření, že někoho nebo něco udržujeme v činnosti, aktivitě nebo vysokém tempu Musik, Lesen,…Grad, der – stupeň Při spojení s čísly i v množném čísle zachovává tvar Grad. Wir rechnen im Dezember mit Temperaturen von bis zu Minus 20 Grad. Počítáme s teplotami až minus 20 stupňů. Slovo „Grad“ v němčině má několik významů, které… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář