irgendwann – někdy

irgendwann einmal – někdy v budoucnosti

irgendwann nächste Woche – někdy příští týden 

 Irgendwann ist’s aus und vorbei. – Někdy přijde konec a všechno je pryč.

irgendwie, irgendwo, irgendwann -nějak, někde, někdy