spitze Absätze – špičaté podpatky
spitze Klammer –
Geschweifte, eckige und spitze Klammern haben in der Mathematik meist eine spezielle Bedeutung.
Die Nadel ist spitz. (Jehla je ostrá.)
Related in this category:
stechen – bodnout, píchnout 🗡️ Stechen – Stich: význam, užití a obraznost v němčině 1️⃣ Základní významy Stechen je silné sloveso (ich steche, du stichst, er sticht; Präteritum: stach; Partizip II: gestochen) a základní význam je „bodnout, píchnout“, tedy proniknout špičatým předmětem do…Schaden, der – škoda, poškození Die Versicherung bezahlt den Schaden. (Pojišťovna uhradí škodu.) ein großer Schaden (velká škoda.) Synonyma: Beschädigung Verlust Schädigung Zerstörung Antonyma: Gewinn Nutzen Vorteil Ertrag Erlös Schaden und Škoda: Eine sprachliche Verwandtschaft ie Wörter Schaden (männlich, der) und Škoda…Stöckel – špalík, vysoký podpatek Vysoké podpatkySatzzeichen – interpunkce, interpunkční znaménka Synonyma: Trennungsstrich Interpunktionszeichen Trennungszeichen Satzzeichen sind Sonderzeichen einer Schrift, die der Strukturierung und auch der Sinngebung des Satzbaus dienen. Die Setzung der Satzzeichen wird Zeichensetzung oder Interpunktion genannt. – Interpunkční znaménka jsou speciální znaky ve skriptu, které slouží ke…fünf – pět In der Mathematik ist die Zahl fünf eine Primzahl, die erste nach der Zwei und vor der Sieben. V matematice je číslo pět prvočíslo, první po dvojce a před sedmou. In vielen Religionen und Mythologien hat die Zahl…Warane – Die Warane leben in den tropischen und subtropischen Gebieten von Afrika, Asien und Australien. – Varani žijí v tropických a subtropických oblastech Afriky, Asie a Austrálie. Die meisten Warane haben einen langen Körper mit spitz zulaufendem Kopf und Schwanz…Klinge, die Čepel – část nástroje, ostrá, kovová část nože nebo jiného nástroje, která slouží k řezání nebo bodání. Die Klinge ist: scharf: ostrá (dobře řeže). stumpf: tupá (neřeže). blank: lesklá/čistá. verrostet: rezavá. „Die Klinge fährt blitzschnell aus dem Messer heraus“…Gebirge, das – hory, pohoří, horstvo, im Gebirge leben – žít v horách ins Gebirge/in die Alpen fahren – jet do hor/Alp „Gebirge“ může také znamenat „pohoří“ nebo „horské oblasti“. „Berge“ je oproti tomu množné číslo od „Berg“. Příkladem Gebirge jsou „die Alpen“, Alpy, nebo „die Anden“,…Spitze, die – vrchol an der Spitze – na vrcholu, v čele Spitze eines Berges – vrchol horySpitze gegen jemanden/etwas – posměšná poznámka proti někomu/něčemu 10 Fragen richtig: Absolute Spitze! – 10 správných otázek: Naprosto skvělé! Die Spitze des Bleistifts ist abgenutzt. (Hrot…Unterstützung, die – podpora 1. Pozor na vazbu (Předložky) Zatímco v češtině říkáme „podpora pro někoho“, v němčině se nejčastěji používá předložka für nebo genitiv (2. pád). Unterstützung für (+ Akkusativ): „Das ist eine große Unterstützung für mich.“ (To je pro mě…Stich, der – kousnutí, bodnutí, vpich, úder špičatým… 🧩 1️⃣ Základní význam Podstatné jméno der Stich (mn. č. die Stiche) pochází od slovesa stechen = píchnout, bodnout, probodnout. Základní význam je tedy bodnutí, vpich, úder špičatým předmětem. Z tohoto konkrétního, fyzického děje se vyvinula celá síť přenesených…scharf – ostrý „ein scharfes Messer“ (ostrý nůž). „scharfes Essen“ (pikantní jídlo), „scharfer Senf“ (ostrá hořčice), scharfe Speisen ostrá jídla „scharfer Schmerz“ (prudká bolest). „eine scharfe Kurve“ (prudká zatáčka). „ein scharfer Blick“ (pronikavý pohled), „scharfe Kritik“ (ostře formulovaná kritika). scharfer Frost ostrý…Berg, der (Berge) – hora Ein hoher, steiler Berg = Vysoká, strmá hora. Vor ihnen ragte ein Berg auf. = Před nimi se tyčila hora. Německý výrazČeský překladPoznámkablaue Bergemodré hory (v mlze)Odkaz na vzdálené vrcholy v modravém oparu.ein Feuer speiender Bergohnivý vulkán (aktivní vulkán)Vysoce…erlesen – erliest · erlas (erläse) · hat erlesen Často se používá ke zdůraznění vysoké kvality knih, uměleckých děl nebo jiných věcí z oblasti kultury. von erlesenem Geschmack vynikající chuti erlesener Wein vynikající víno aus erlesenen Zutaten z vynikajících…führen – vést Greta und Bernie sollten in diesen unruhigen Zeiten führen – aber sie sind nicht radikal genug přítomný čas ich führe du führst er, sie, es führt préteritum ich führte konjunktiv ich führte imperativ Singular führe! Plural führt! perfekt participium pomocné sloveso…Geschmack, der – chuť Pády: nominativ (der Geschmack), genitiv (des Geschmacks), dativ (dem Geschmack), akuzativ (den Geschmack) Množné číslo: die Geschmäcker Chuť: Der Apfel hat einen sauren Geschmack. (Jablko má kyselou chuť.) Ich mag den süßen Geschmack von Schokolade. (Mám ráda… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář