Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Rakouská němčina a němčina používaná v Německu mají určité rozdíly v lexiku, výslovnosti a gramatice. Některé termíny, včetně odborných názvů a titulů v lékařském prostředí, mohou být v jedné zemi běžně užívané, zatímco v druhé nebo v jiných německy mluvících zemích mohou mít jiné ekvivalenty nebo použití.
V Rakousku je pro primáře, tedy vedoucího lékaře oddělení, používáno slovo "der Primar" nebo "der Primararzt". V Německu by se toto označení spíše překládalo jako "der Chefarzt".
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář