Ansonsten müsste man die Nutzer zwingen, das Fahrzeug auszutauschen, aber das ist unmöglich. V opačném případě by uživatelé museli být nuceni vozidlo vyměnit, ale to je nemožné.
Related in this category:
verteidigen – bránit, chránit, obhajovat 1. bránit, chránit eine Stadt gegen den Feind verteidigen bránit město proti nepříteli 2. hájit, bránit seine Ansicht verteidigen hájit svůj názor 3. obhajovat (před soudem) seine Meinung beharrlich verteidigen neústupně hájit svůj názor Die Gastgeber haben gut verteidigt.…unmündig „Weil du all das den Weisen und Klugen verborgen, den Unmündigen aber offenbart hast“ Tento biblický citát (Matouš 11,25) je skvělým klíčem k pochopení hloubky a historického vývoje slova „unmündig“. V moderní němčině má totiž toto slovo spíše negativní…Zwang, der – donucení, nátlak der Zwang zur Entscheidung – nutkání k rozhodnutí unter Zwang handeln – jednat pod nucením der Zwang zur Perfektion – nutkání k dokonalosti Zwang ausüben – vyvíjet nátlak Zwang anwenden – použít násilí der Zwang zum Wettbewerb – nutkání…suspekt – podezřelý Základní význam: „verdächtig“ (podezřelý), „fragwürdig“ (pochybný), „zweifelhaft“ (nejistý) Rozšířený význam: označuje osoby, věci nebo události, které působí nedůvěryhodně, nejasně nebo budí pochybnosti o motivech, pravosti či účelu. Etymologie: z latinského suspectus (podezřelý), což je příčestí druhé od suspicere (podezírat,…zwingen – nutit Man kann niemand zum Glauben zwingen. – Nikdo nemůže nikoho nutit, aby věřil.müsste Man müsste nochmal zwanzig sein. – Člověku by muselo být ještě jednou dvacet. Man müsste nochmal zwanzig sein via Willi Schneider – Man müsste nochmal zwanzig sein 1969 – YouTube.gewechselt – příčestí minulé (Partizip II) od německého… Slovo gewechselt [ɡəˈvɛksl̩t] je příčestí minulé (Partizip II) od německého slovesa wechseln, které znamená měnit, vyměnit, vystřídat (se) nebo přejít (například na jiné místo či k jinému poskytovateli). Infinitiv: wechseln (měnit) Přítomný čas (Ich): ich wechsle Minulý čas (Perfektum):…Kranfahrzeug, das – autojeřáb Das Kranfahrzeug wurde zur Baustelle gebracht, um schwere Lasten zu heben und zu transportieren. Der Kranführer bediente das Kranfahrzeug geschickt und präzise. Das Kranfahrzeug hob die tonnenschweren Stahlträger mühelos an und platzierte sie an der gewünschten Stelle. Autojeřáb (jeřábové…jiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které…Volkswagen (zkratka VW) Slovo „Volkswagen“ doslova znamená „lidové vozidlo“. Volkswagen je také název automobilky, která je známá svými automobily, jako jsou Golf, Polo nebo Passat. Automobilka Volkswagen AG se nachází v Wolfsburgu v Německu a patří mezi největší automobilové výrobce na světě.…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně…wechseln – vyměnit, změnit, přejít Geld wechseln: vyměnit peníze (např. ve směnárně): Ich muss noch Geld wechseln, bevor ich in den Urlaub fahre. Před odjezdem na dovolenou si ještě musím vyměnit peníze. Dazu gehe ich zu einer Wechselstube… – proto jdu do směnárny, abych…verwehren – odepřít, odepírat, zabránit, zakázat Den Frauen wird ihre Freiheit genommen, beziehungsweise wurde sie ihnen schon immer verwehrt. – Ženy jsou zbavovány svobody, respektive jim byla vždy upírána. 🇩🇪 Přehled významů a kontextů Význam (Česky) Kontext a použití Příklad (Německy) Překlad (Česky) Odepřít, Odepírat Neposkytnout…führen – vést (Stress führt zu Krankheiten. Stres vede k nemocem.) führen swV/t (führte, hat geführt; Akk; + Dat; + zu + Dat; + in + Akk; + nach + Dat; + durch + Akk; + an + Dat/Akk; + aus + Dat; + über + Akk; + gegen +…Alltag, der (Alltage) – každodenní život, každodennost… der Alltag die Alltage des Alltags des Alltages der Alltage dem Alltag dem Alltage …Wort, das (Worte/Wörter) – slovo 1. slovo, výraz (příklady použití: Wortschatz • Wortwahl • mit einem Wort) 2. (obvykle v množném čísle) slova, výrazy, výroky vyjadřující myšlenku nebo pocit velkého emocionálního významu (příklady použití: geflügelte Worte • große Worte • leere Worte) 1 das… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář