Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

 

  • „Ich koche heute Abend.“ (Dnes večer vařím.)
  • „Was kochst du zum Mittagessen?“ (Co vaříš k obědu?)
  • „Ich liebe es zu kochen.“ (Rád/a vařím.)

Kromě významu „vařit“ se slovo „kochen“ může používat i v přeneseném významu:

  • „Etwas im Kopf kochen.“ (Mít něco v hlavě)
  • „Einen Plan kochen.“ (Vymyslet plán)

 

aufkochen – přivést k varu

einkochen – zavařit

abkochen – převařit, vyvařit, varem vyluhovat

 

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení