Knödel x Kloß

Slova „Knödel“ a „Kloß“ se obě používají pro označení stejné věci – knedlíku.

Rozdíl spočívá v regionálním rozšíření těchto termínů. V německých dialektech se zejména v jižních regionech jako Bavorsko či Tyrolsko používá termín „Knödel“, zatímco ve střední a severní části Německa se preferuje výraz „Kloß“.
V češtině je obvyklejší používání termínu „knedlík“ a oba německé ekvivalenty „Knödel“ a „Kloß“ jsou občas používány jako synonyma pro český výraz.


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení