šťouchané brambory
Related in this category:
Wand, die (Wände) – stěna, zeď Nominativ: die Wand (Př. Die Wand ist weiß. – Zeď je bílá.) Akusativ: die Wand (Př. Ich male die Wand. – Maluji zeď.) Dativ: der Wand (Př. Das Bild hängt an der Wand. – Obraz visí na zdi.) Genitiv:…Elbe, die – Labe (Euroregion Elbe/Labe spojuje lidi podél… (česky je Labe středního rodu; německé Elbe má ženský rod) an der Elbe – u Labe entlang der Elbe – podél Labe Haus nahe der Elbe – dům u Labe Elbsandsteingebirge – Labské pískovcové hory (pohoří v Saském…Erdapfel – Erdapfel ist neben „Grundbirne“ die in bestimmten Regionen traditionell verwendete Bezeichnung für die Kartoffel (Solanum tuberosum). „Erdapfel“, „Kartoffel“ und „Grundbirne“– . Erdapfel ist die in Südtirol, Österreich, Niederbayern, der Oberpfalz, Oberfranken bis hinauf ins Vogtland dominierende Bezeichnung. – v Jižním…Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…Fussball/Fußball, der (Fußbäll)- fotbal, kopaná; kopací míč… Základní terminologie – hráči a funkce Začněme základními pojmy pro die Mannschaft (mužstvo, družstvo). Všimněte si, že mužstvo je v němčině femininum: der Torwart (brankář) – běžnější hovorové označení je der Tormann nebo zkráceně der Keeper (z angličtiny).…Kost, die – strava, pokrmy Slovo die Kost je ženského rodu a používá se pouze v jednotném čísle. Na rozdíl od běžného slova das Essen (jídlo) se die Kost zaměřuje spíše na druh, kvalitu nebo způsob stravování. V němčině se toto slovo velmi často…Anbau, der – pěstování Wirtschaftlich lebt die Region vor allem vom Anbau und Export von Tabak, Datteln, Weizen und Kaffee. – Ekonomicky region žije hlavně z pěstování a vývozu tabáku, datlí, pšenice a kávy. Slovo der Anbau je podstatné jméno odvozené od slovesa…Taste, die – klávesa 1. Počítačová klávesa = die Taste V kontextu techniky, počítačů a telefonů se používá slovo die Taste (množné číslo die Tasten). Typické kolokace: eine Taste drücken – stisknout klávesu / tlačítko eine Taste loslassen – pustit klávesu die Enter-Taste…Erdäpfelsalat – rakouský a jihoněmecký termín pro bramborový salát Jaký je rozdíl mezi Kartoffelsalat a Erdäpfelsalat? Oba výrazy znamenají bramborový salát, ale Erdäpfelsalat je rakouský a jihoněmecký (Bavorsko) termín pro bramborový salát. Kartoffelsalat je německý termín (zejména v severním a středním Německu) pro bramborový salát. Zjednodušeně řečeno: Když…Gemüsemarkt, der – trh se zeleninou Na trhu se zeleninou (der Gemüsemarkt) je obvykle bohatý výběr čerstvé zeleniny, včetně různých druhů salátů (Salate) jako římský salát (der Römersalat), listový salát (der Blattsalat), anebo špenátu (der Spinat). Dále se zde nachází rozmanitá kořenová zelenina, jako je…Beilage, die – příloha Beilage má v němčině několik významů v různých kontextech: Jídlo: Odkazuje na přílohu k hlavnímu jídlu, například: Kartoffeln als Beilage (Brambory jako příloha). Salat ist eine gesunde Beilage (Salát je zdravá příloha). Tisk a dokumenty: Znamená přílohu v novinách…Pommes – hranolky Z francouzského pommes (brambory) frites (opékané). Die Pommes waren nicht halbfertig, sondern aus dem Rohmaterial selbst hergestellt. – Hranolky nebyly polotovar, ale byly vyrobeny ze samotné suroviny.Demenz, die – demence Demenz Demenz ist eine Störung der geistigen Funktionsfähigkeit, die die Fähigkeit zur Erinnerung, zum Denken, zum Urteilsvermögen und zum Lernen beeinträchtigt. Demenz ist nicht eine Krankheit, sondern ein Sammelbegriff für viele verschiedene Erkrankungen, die die geistige Funktionsfähigkeit beeinträchtigen können.…Gebiet, das – oblast das betroffene Gebiet – postižená oblast Ich fühle mich nicht als Expertin auf meinem Gebiet. – Necítím se jako odbornice ve svém oboru. Stát, území a geografie das Land, Länder – země, stát das Gebiet, -e – oblast, území…Währung, die – měna • Die offizielle Währung von Tschechien ist die tschechische Krone. – Oficiální měnou České republiky je česká koruna. • Der Euro ist die gemeinsame Währung der Europäischen Union. – Euro je společnou měnou Evropské unie. • Die Währung eines…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář