– der Schmerz – bolest
– die Allergie – alergie
– der Husten – kašel
– die Grippe – chřipka
– die Kopfschmerzen – bolest hlavy
– die Bauchschmerzen – bolest břicha
– die Zahnschmerzen – bolest zubů
– die Immunität – imunita
– die Krankheit – nemoc
– das Symptom – příznak
– die Wunde – rána
– der Schnupfen – rýma
– der Unfall – úraz
– das Herz – srdce
– die Lunge – plíce
– die Niere – ledvina
– das Gehirn – mozek
– die Vergiftung – otrava
– die Wunde – poranění
– die Magen – žaludek
– die Lungenentzündung – zápal plic
– der Beinbruch – zlomenina nohy
– die Sucht – závislost
– die Fieber – horečka
– die Erkältung – nachlazení
– der Durchfall – průjem
– die Blase – puchýř
– das Fieber – zvýšená teplota
– das Auge – oko
– der Fuß – noha
– der Finger – prst
– der Arm – paže
– das Bein – noha
– der Rücken – záda
– die Hand – ruka
– der Kopf – hlava
– der Hals – krk
– das Knie – koleno
– das Ohr – ucho
– der Mund – ústa
Related in this category:
(sich) infizieren – nakazit (se), infikovat (se) der Virus kann alle Dokumente infizieren – virus může infikovat všechny dokumenty sich [bei jdm] infizieren – nakazit se [od někoho] sie hat sich mit Aids infiziert – nakazila se AIDS nakazit – infizieren, anstecken, anstecken lassen Sloveso…Husten – Husten: Kašlat (obecný termín) Hustenreiz: Nutkavý kašel Hustenattacke: Záchvat kašle Trockener Husten: Suchý kašel Produktiver Husten: Mokrý kašel Schleimhusten: Hlenový kašel Reizhusten: Dráždivý kašel Bellen: Štěkot (kašel podobný štěkání psa) Krümelhusten: Drobný kašel Krämpfe: Křeče (v hrudi při kašli)…Fleck, der – skvrna, flek; tečka; místo; Fleck jako skvrna: „Ich habe einen Fleck auf meinem Hemd.“ (Mám skvrnu na košili.) „Kannst du diesen Fleck aus meiner Hose entfernen?“ (Můžeš mi odstranit tuhle skvrnu z mých kalhot?) „Ich sehe einen Fleck auf dem Teppich.“ (Vidím…vermindern – snížit, zmenšit Rychlost (die Geschwindigkeit): Německy: „Du musst die Geschwindigkeit vermindern.“ Česky: „Musíš snížit rychlost.“ Riziko (das Risiko): Německy: „Das vermindert das Risiko.“ Česky: „To zmenšuje riziko.“ Bolest (der Schmerz): Německy: „Das Medikament vermindert den Schmerz.“ Česky: „Ten lék zmírňuje/snižuje bolest.“…Nebenwirkungen – vedlejší účinky unerwünschte Nebenwirkungen – nežádoucí vedlejší účinky Z hlediska německé slovotvorby jde o klasické kompozitum: die Nebenwirkung (pl. Nebenwirkungen). Skládá se z předpony/prepozice neben- (vedle, při) a substantiva die Wirkung (účinek, působení), které je odvozeno od slovesa wirken (působit). Předpona…Arztpraxis in der Arztpraxis – v ordinaci lékaře Ich habe einen Termin. (Mám termín / jsem objednaný.) Ich bin nicht angemeldet, aber es ist ein Notfall. (Nejsem objednaný, ale je to akutní případ.) Ich brauche eine Krankmeldung für die Arbeit.…Symptome, die – příznaky výslovnost: [ziˈmptɔmə] 1. (medicína) Příznaky určité nemoci nebo zdravotního stavu. Příklad: Der Arzt fragte nach den Symptomen der Grippe. 2. (obecně) Jakékoli znaky nebo projevy určitého jevu nebo stavu. Příklad: Die wirtschaftlichen Symptome zeigen eine Rezession an. Symptome sind…Erreger, der – Diese Kinder schienen teilweise immun gegen den Erreger zu sein. Tyto děti se zdály být vůči patogenu částečně imunní. Der Erreger dieser Krankheit ist ein Virus, dessen Träger meist Milben sind. Původcem tohoto onemocnění je virus, který je obvykle…Pflege, die – péče (Die Pflegeversicherung deckt Kosten für… Podstatné jméno die Pflege (výslovnost [ˈpfleːɡə]) je velmi frekventované a významově široké. Je odvozené od slovesa pflegen („pečovat, starat se, udržovat“). pflegen – sloveso, základní forma, např. Er pflegt seine Mutter (Stará se o svou matku). gepflegt – přídavné…Junge, der – chlapec (Ein Junge und ein Mädchen sitzen auf… der Junge = chlapecdie Jungen = chlapci/mladí lidé die Jugend = mládež ein Junge aus den USA – chlapec z USA– pozor: Junge, das – mládě (střední rod) Tento výraz označuje mládě zvířete (např. štěně, kotě, kuře, mládě). Odlišuje se od výrazu…Herz, das – srdce am Herzen – na srdci am Herzen liegen – ležet na srdci im Herzen jung – mladý v srdci jemandem ist ein Stein vom Herzen gefallen – někomu spadl kámen ze srdce singulárplurálnominativdas Herzdie Herzengenitivdes Herzensder Herzendativdem Herzenden Herzenakuzativdas…Schwindel – závratě Fast „immun“ gegen Schwindel sind etwa Kleinkinder. Bei ihnen ist nämlich der Gleichgewichtssinn noch wenig ausgeprägt.Například malé děti jsou téměř „imunní“ vůči závratím. Jejich smysl pro rovnováhu je stále špatně vyvinutý. Schwindel ist ein Symptom, das verschiedene Ursachen…Gehirn, das -mozek Wie unser Gehirn Musik verarbeitet? Musizieren und Musikhören lösen im Gehirn dieselben Effekte aus wie Essen, Sport, Sex oder Drogen. – Jak náš mozek zpracovává hudbu? Muzicírování a poslouchání hudby spouští v mozku stejné účinky jako jídlo, sport, sex nebo drogy. …Alltag, der (Alltage) – každodenní život, každodennost… der Alltag die Alltage des Alltags des Alltages der Alltage dem Alltag dem Alltage …Zahnarzt, der – zubař Návštěva zubaře (der Zahnarzt / die Zahnärztin) v Německu vyžaduje specifickou slovní zásobu. Zde je přehled nejdůležitějších frází a výrazů, které v zubní ordinaci (in der Zahnarztpraxis) upotřebíte. Zubař se obvykle zeptá: „Was führt Sie zu mir?“ (Co vás…Strand, der (Strände) – pláž Wir gehen an den Strand.… Německé slovo „Strand“ znamená „pláž“ a patří mezi podstatná jména mužského rodu (der Strand). Pád Jednotné číslo (Singular) Množné číslo (Plural) 1. Nominativ der Strand die Strände 2. Genitiv des Strandes der Strände 3. Dativ dem Strand(e) den Stränden… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář