"Marille" ist das österreichische Wort für Aprikose, eine Frucht mit orangefarbener Schale und gelbem Fruchtfleisch.
"I Marillenknödel (Knödel di albicocca) sono un piatto dolce comune nella cucina austriaca (soprattutto a Vienna), nella cucina altoatesina così come in quella della Boemia e della Moravia. Il termine austriaco Marillen si traduce in italiano come albicocche e quindi questo dolce si trova principalmente nelle zone in cui i frutteti di albicocche sono comuni. Esempi di tali aree potrebbero includere la Wachau e la Val Venosta. In Alto Adige i Marillenknodel sono tutelati come prodotto agroalimentare tradizionale.
Questa tipologia di Knödel vengono formati a partire da un impasto, in cui vengono poste albicocche o susine. Gli gnocchi vengono poi bolliti in acqua leggermente salata e ricoperti nel pangrattato e poi fritti e infine cosparsi di zucchero a velo.[1] La pasta è di solitamente fatta di patate.[2] Presso la gelateria Kurt Tichy a Vienna si possono anche trovare anche i Eismarillenknödel, dove la pasta è fatta di gelato e al di sopra viene cosparso da una miscela di noci e zucchero."
https://it.wikipedia.org/wiki/Marillenkn%C3%B6del
Related in this category:
Zone, die – zóna bedeutet allgemein so viel wie Bereich, Areal und Abschnitt. Konkret wird damit ein abgrenzbarer Teilbereich eines Ganzen bezeichnet, der bei Betrachtung eines bestimmten Aspekts zu einer kompletten Einteilung in mehrere unterscheidbare, nebeneinander liegende Teilbereiche des Ganzen (benachbarten Zonen) führt. Solche Aspekte von Ganzheiten können beispielsweise das Klima, die Windsysteme oder…sehen – vidět (3. os. j. č. sieht) ich sehe du siehst er, sie, es sieht ich sah imperativ j. č. sieh! Mn. č. seht! …………… Konjugation: Ich sehe, du siehst, er sieht, wir sehen, ihr seht, sie sehen Präteritum: ich…Hitlergruß, der – hitlerovský pozdrav Jak se německy řekne „hajlovat“ Česky „hajlovat“ se německy vyjadřuje několika způsoby podle kontextu: den Hitlergruß zeigen – doslova „ukázat hitlerovský pozdrav“ (nejběžnější popisný výraz) den Hitlergruß machen – „dělat hitlerovský pozdrav“ den Nazi-Gruß zeigen / machen – obecnější označení heilrufen – „volat ‚Heil!‘“ (spíše…Mittwoch, der – středa frühestens am Mittwoch nejdřív ve středu Ich komme am Mittwoch. – Přijdu ve středu. am Mittwoch – ve středu Mittwoch auf Deutsch und středa auf Tschechisch bedeuten beide den dritten Tag der Woche. Es gibt einige…gemäßigt – umírněný (Gemäßigte Muslime empfinden das Verbot… protiklad radikal, extrem, übertrieben 1. Základní význam Slovo gemäßigt pochází od slovesa mäßigen – „umírnit, zklidnit, omezit“. 2. Typické kontexty a kolokace 🧭 a) Politika a názory eine gemäßigte Partei – umírněná strana ein gemäßigter Politiker / Flügel –…fürstlich – knížecí, vladařský, skvělý „ein fürstliches Anwesen“ – knížecí sídlo“fürstliche Gastfreundschaft“ – knížecí pohostinnost“fürstliche Behandlung“ – knížecí zacházení“fürstliche Entlohnung“ – knížecí odměna“fürstliche Mahlzeit“ – knížecí jídlo“fürstliche Aussicht“ – knížecí výhled královský Der König wollte ihn gegen eine fürstliche Belohnung engagieren. -…Gurke, die (Gurken) – okurka = eine Pflanze und das daraus gewonnene Gemüse = rostlina a z ní získaná zelenina Cucumis sativus: Der botanische Name der Gurke. – Cucumis sativus: Botanický název okurky. Salzgurke = durch Salz haltbar gemachte Gurke solená okurka = okurka…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně…vereinbaren – ujednat, sjednat, vyjednat Bitte Termine per Telefon oder per E-Mail vereinbaren. – Dohodněte si prosím schůzky telefonicky nebo e-mailem. Ich möchte einen Termin mit Herrn/Frau … vereinbaren. – Chtěl/a bych si domluvit schůzku s panem/paní…. https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=BEfoM4qUAKA Slovo vereinbaren je…Spielplatz "Spielplatz m giardinetti m pl fam, parco m giochi Civiltà Spielplatz ● In Germania esistono moltissimi parchi giochi attrezzati per bambini (Spielplätze). Nati nel XIX secolo, sono oggi diffusissimi sia negli spazi cittadini, sia nei piccoli agglomerati urbani. Comune…Liechtenstein – Lichtenštejnsko Liechtenstein ist ein kleiner Fürstentum mit einer malerischen Berglandschaft und einer reichen Geschichte. Die Hauptstadt Liechtensteins ist Vaduz. Lichtenštejnsko je malý knížecí stát s malebnou horskou krajinou a bohatou historií. Hlavním městem Lichtenštejnska je Vaduz. Lichtenštejnsko je jedním…Kleinmotorrad, das, ̇- ̇er – malá motorka Seite 93 Steuer, die, -n Versicherung, die, -en Monatskarte, die, -n Ermäßigung, die, -en werktags Strafe, die, -n verpassen normalerweise umsonst Stahlseil, das, -e schwingen (sich) Eisenrolle, die, -n zur anderen Talseite Hundestärke, die, -n gleiten Inuit Ureinwohner, der,…מַעֲשֶׂה maasé מַעֲשֶׂה maasé מַעֲשֶׂה Hecho, obra (Gén 5:29; Sal 106:35). — a) yeméi ha-maaséh = días de trabajo (Eze 46:1). b) maaséh joshév = obra de fina artesanía (Éxo 26:1). c) maaseh tsaatsuím = obra de fundición (2Cr 3:10). d)…Danzig – Gdaňsk Danzig ist Teil der so genannten „Dreistadt“, einer ineinander übergehenden urbanen Zone der Städte Danzig-Zoppot-Gdingen. – Gdaňsk je součástí takzvaného „Trojměstí“, navzájem se prostupující městské zóny měst Gdaňsk-Sopoty-Gdyně.Österreich – Rakousko 🇦🇹 Středního rodu, ale používá se bez členu (das). druhý pád – des Österreichs Österreich ist eine föderale parlamentarische Republik mit einem Regierungschef – Kanzler oder Kanzlerin – und einem Staatsoberhaupt – Präsident oder Präsidentin. Rakousko je federální parlamentní republika…Schwarzfahren, das – jízda na černo Schwarzfahrer – černý pasažér schwarzfahren – jet načerno Es wird diskutiert, ob das Wort „Schwarzfahren“ verbannt werden soll, da es als rassistisch empfunden werden kann. – Diskutuje se o tom, zda by nemělo být slovo „Schwarzfahren – jízda… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář