Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

Německo-český slovník

O nás

Theke

21/08/2024

Slova „Bar“ a „Theke“ spolu vzájemně souvisejí. „Bar“ je obecným termínem pro místo, kde se podávají nápoje a často i jídlo.

„Theke“ znamená v němčině pult nebo přepážka, za kterou se nápoje podávají. Ve spojení s „Bar“ může „Theke“ odkazovat na ten pult, za kterým barmanka nebo barman míchají a podávají nápoje hostům.

Der Unterschied zwischen Bar und Theke ist nicht immer klar, da beide Begriffe oft synonym verwendet werden. Allgemein kann man aber sagen, dass eine Bar eine Art von Lokal ist, das alkoholische Getränke ausschenkt, während eine Theke der spezielle Tresen ist, an dem die Getränke serviert werden ¹. Eine Bar kann also eine oder mehrere Theken haben, aber nicht jede Theke gehört zu einer Bar. Zum Beispiel gibt es auch Theken in Cafés, Bäckereien oder Supermärkten.