Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

    Německo-český slovník

    O nás

    Ferne, die – dálka 

    Du überwachst ihn aus der Ferne. – Sleduješ ho na dálku.

    in die Ferne schweifen: snít, mít myšlenky někde jinde
    in die Ferne blicken: dívat se do budoucnosti

    „V dálce“ – „In weiter Ferne“.

      1. räumliche Entfernung, Distanz, größerer Abstand
        • etwas aus der Ferne betrachten, in weiter Ferne erblicken
        • eine Brille für die Ferne
      2. entfernte Gegend; entferntes, unbekanntes Land, Gebiet; Fremde
        • ein Gruß aus der Ferne
        • in die Ferne ziehen
      1. weit zurückliegende Vergangenheit
        • das Ereignis liegt schon in weiter Ferne
      2. ferne Zukunft
        • eine Lösung des Problems scheint noch in weiter Ferne zu liegen

    von weitesten Fernen her –

    In der fernsten der Fernen

    Podívejte se na náš německo-český slovník

    Vyhledávat v něm lze také pomocí políčka vlevo 👈 dole.
    Posted in

    Napsat komentář

    Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

    Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

    Pokračovat ve čtení