Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Heinrich Heine, německý romantický básník, ve své sbírce "Buch der Lieder" často popisuje krajiny a přírodu, včetně oblastí u Baltského moře. Zde je úryvek:
"Der Sturm spielt auf zum Tanze, Er pfeift und saust und brüllt; Mein Herz gleich einer Nanze, Lustig im Busen hüpft."
(Bouře hraje k tanci, píská, šumí a křičí; Mé srdce skáče radostně v hrudi jako dívka.)"
Napsat komentář