spor, hádka
Related in this category:
eingreifen – zasahovat, zakročit, intervenovat Vazba: eingreifen in + akuzativ (4. pád) – zasahovat do něčeho Typ slovesa: Nepravidelné, odlučitelná předpona (ein-) Časování: Přítomný čas: er/sie/es greift ein Minulý čas (Präteritum): er/sie/es griff ein Perfektum: er/sie/es hat eingegriffen Příklady použití Die Polizei musste eingreifen.…Nachfolge, die – posloupnost, následnictví, následování,… Nachfolge des Präsidenten der Vereinigten Staaten – nástupnictví na úřad prezidenta Spojených států amerických Die Nachfolge des Präsidenten wird in der Verfassung an vier Stellen erwähnt. – Nástupnictví prezidenta je v ústavě zmíněno na čtyřech místech gibt…daraus – z toho daraus wurde nichts – z toho nebylo nic „Aus den Gesprächen haben wir viele wertvolle Erkenntnisse gewonnen.“ (Z těch rozhovorů jsme získali mnoho cenných poznatků.) „Aus den Experimenten ist eine neue Technologie entstanden.“ (Z těch experimentů vznikla…ausarten ausarten – ⟨in, zu etw. ausarten⟩ – über das übliche Maß hinausgehen und sich zu etw. steigern – přerodit se, zvrhnout se Der Streit zwischen den beiden Männern artete in eine Schlägerei aus. – Hádka mezi těmito dvěma muži…Streit, der spor, hádkaZeuge, der (Zeugen) – svědek Tento text obsahuje tři hlavní složky: člen, podstatné jméno (s jeho tvarem pro více osob) a český překlad. 1. Člen: der Co to znamená: V němčině má každé podstatné jméno svůj rod, který poznáme podle členu. Člen der ukazuje,…Binkerl – uzlíček Jeder hat sein Binkerl zu tragen. – Každý si nese své břímě (doslova: uzlíček?) 🧳 „Binkerl“ v němčině je roztomilé, regionálně používané slovo, které označuje malý uzlíček nebo balíček, obvykle s osobními věcmi. Pochází z rakouské a bavorského dialektu…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně…Prozess, der – proces Německé slovo Prozess má v češtině několik významů a překladů, které se liší podle kontextu. Základní významy jsou: Právní proces: Prozess (Rechtsstreit): soudní proces, obecně jakýkoli právní spor. Zivilprozess: civilní proces. Strafprozess: trestní proces. Fráze jako einen Prozess anstrengen…Namensrecht „Namensrecht“ se vztahuje k právním pravidlům a předpisům týkajícím se jmen a jejich užívání. Základní myšlenkou je, že jména mají svou právní ochranu a že existují určitá pravidla, která určují, jakým způsobem mohou být používána. To může zahrnovat například…Freund, der – přítel mit jemandem gut Freund sein — být s někým dobří přátelé mit jemandem gut Freund werden – spřátelit se s někým sich jemanden zum Freund machen — spřátelit se s někým Freund und Feind — všichni bez výjimky …Teufel, der – ďábel, čert (Male nicht den Teufel an die… den Teufel an die Wand malen – malovat čerta na zeď Der Teufel mit den drei goldenen Haaren – Pohádka o ďáblu se třemi zlatými vlasy je pohádka bratří Grimmů. Tasmanischer Teufel – tasmánský ďábel Er ist von…oft – často Slovo oft je velmi časté německé příslovce, které znamená často. Stupňuje se nepravidelně: základní tvar je oft, komparativ öfter (častěji) a superlativ am öftesten (nejčastěji). [1, 2, 3, 4] Příklad: Ich gehe oft ins Kino. (Často chodím do kina.)…Donnerwetter Donnerwetter je zastaralý výraz pro „bouřku“. Ta se dnes řekne „Gewitter“. “Donnerwetter” znamená „bouřka, prudká hádka, výkřik hněvu nebo výkřik obdivného údivu“. Wenn du nicht bald aufhörst zu spielen, gibt es garantiert wieder ein Donnerwetter!…schlichten – rozsoudit einen Streit schlichten – rozsoudit sporKennzeichen Kennzeichen dienen der eindeutigen Identifizierung, sind dabei in der Regel schnell ablesbar und gut merkbar und sehen je Land unterschiedlich aus. – SPZ slouží k jasné identifikaci, jsou obvykle snadno čitelné a zapamatovatelné a v každé zemi vypadají jinak.… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář