hledaný výraz
Suchbegriff eingeben – zadat hledaný výraz
Warum sind nicht für jeden Suchbegriff Daten verfügbar? – Proč nejsou pro každý hledaný výraz dostupná data?
Related in this category:
Parameter, der – parametr Výslovnost: V němčině se přízvuk klade na druhou slabiku, tedy na a -> pa-RA-me-ter. V množném čísle zůstává přízvuk stejný -> pa-RA-me-ter. Člen a rod: der (mužský rod) Množné číslo: die Parameter (parametry – koncovka se v množném čísle…Suizide – sebevraždy Der ärztlich assistierte Suizid. – Lékařsky asistovaná sebevražda. Seit vielen Jahren sind Suizide die zweithäufigste Todesursache bei Jugendlichen und Heranwachsenden. – Mnoho let jsou sebevraždy nehodách druhou nejčastější příčinou úmrtí u nezletilých a dospívajících. Vybraný text „Suizide – sebevraždy“ obsahuje…Papierflieger, der – papírová vlaštovka Slovo der Flieger končí na -er. To je pro studenty dobrá zpráva, protože: Je to rodu mužského (der). Množné číslo zůstává stejné: die Papierflieger (ty vlaštovky). Ein Papierflieger ist eine einfache Flugvorrichtung, die aus einem Stück Papier gefaltet wird. Papírová šipka je jednoduché létající…Gebäude, das (Gebäude) – budova genitiv Gebäudes, plural Gebäude) Singular Plural Nominativ das Gebäude die Gebäude Genitiv des Gebäudes der Gebäude Dativ dem Gebäude den Gebäuden Akkusativ das Gebäude die Gebäude Liste von Gebäuden in Dresden. – Seznam budov v Drážďanech. Verschiedene Abteilungen…warum – proč warum lze vyjádřit i slovy weswegen, nebo weshalb Warum/weswegen/weshalb hast du das gemacht? – Proč jsi to udělal? beauftragen – zadat = jemandem einen Auftrag geben Wen haben Sie mit dem Bau ihres Hauses beauftragt? – Komu jste zadali stavbu vašeho domu? Warum teure Übersetzungsbüros beauftragen? – Proč zadávat (zakázku/zakázky) drahým překladatelským agenturám? jemanden mit der Leitung der Diskussion…Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. – Jablko nepadá… Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Es ist ein Sprichwort, das besagt, dass Kinder oft ähnliche Eigenschaften wie ihre Eltern haben. Das kann sich auf positive wie negative Eigenschaften beziehen. Zum Beispiel: Wenn die Eltern intelligent und fleißig…Tacker, der – Slovo der Tacker [tekr] zní skoro jako v angličtině a v češtině pro tento předmět používáme různé názvy (sešívačka, koník, sponkovačka). Slovo pochází z anglického to tack (přibíjet, připevňovat). V němčině označuje: Kancelářskou sešívačku (tu malou na papíry). Pracovní sponkovačku (tu velkou, kterou čalouník přibíjí…verfügbar – dostupný, přístupný dostupnýAuch wird das Funktionieren der verfügbaren Ausstattung in allen Frequenzbändern nicht bestritten.Takisto nie je spochybnené, že dostupné vybavenie funguje vo všetkých frekvenčných pásmach.GlosbeResearchprístupnýSie stammen aus mehreren Quellen und wurden von den interessierten Parteien vorgelegt oder waren frei verfügbar.Pochádza z…gesund – zdravý „Hauptsache gesund“ ist der erste Wunsch für jedes Neugeborene. – „Hlavně aby byl zdravý“ je první přání novorozenci. Bleiben Sie gesund! – Zůstaňte zdraví! wieder gesund werden – zotavit se gesund leben – žít zdravěgesund sein – být zdravýgesund…Daten, die (pl) data Warum sind nicht für jeden Suchbegriff Daten verfügbar? – Proč nejsou pro každý hledaný výraz dostupná data?Rakete, die – raketa Die Rakete zu den Planetenräumen – Raketa do meziplanetárního prostoru Dříve než se budeme věnovat obsahu pojmu raketa, jak jej chápeme dnes, ocitujme si dopis Franze Kafky rodičům z roku 1924, kdy se v případě nebe plného raket…verfügbar – dostupný, přístupný Auch wird das Funktionieren der verfügbaren Ausstattung in allen Frequenzbändern nicht bestritten. – Fungování dostupného zařízení ve všech frekvenčních pásmech rovněž není sporné. Sie stammen aus mehreren Quellen und wurden von den interessierten Parteien vorgelegt oder waren frei verfügbar.…Mark – dřívější německá měna marka Byla rozdělena na 100 pfennigů. Nejvyšší hodnota mince byla 5 marek, která se nazývala „Fünfmarkstück“ a byla někdy přezdívána „Fünfer“ nebo „Krone“. Vývoj od váhové jednotky k penězům je pro němčinu nejvýraznější. Mark byla původně váha stříbra (cca 233…Risiko, das – riziko (Risiken (Er ging ein hohes Risiko… „hohes Risiko“ (vysoké riziko), „geringes Risiko“ (nízké riziko) nebo „unkalkulierbares Risiko“ (nevyčíslitelné riziko) „Das Risiko minimieren/verringern“ (minimalizovat/omezit riziko) „Das Risiko akzeptieren“ (přijmout riziko) „Das Risiko eingehen“ (vzít na sebe riziko) „Das Risiko absichern“ (zabezpečit riziko) „Dieses Investment…Husten – Husten: Kašlat (obecný termín) Hustenreiz: Nutkavý kašel Hustenattacke: Záchvat kašle Trockener Husten: Suchý kašel Produktiver Husten: Mokrý kašel Schleimhusten: Hlenový kašel Reizhusten: Dráždivý kašel Bellen: Štěkot (kašel podobný štěkání psa) Krümelhusten: Drobný kašel Krämpfe: Křeče (v hrudi při kašli)… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
