případy
für alle Fälle – pro všechny případy
Related in this category:
Atom, das (Atome) – atom (Atomy se vždy skládají z jádra a… Slovo „Atom“ v němčině má kořeny v řeckém slově „ἄτομος“ (átomos), což znamená „nedělitelný“ (z „a-“ = „ne“ a „temno“ = „řez, dělení“). Tento pojem označoval původně nejmenší, dále nedělitelnou částici hmoty, jak to chápali starověcí filozofové, zejména Demokritos…Hölle, die – peklo „Hölle“ ist ein Begriff aus der christlichen Theologie und bezeichnet den Ort der ewigen Verdammnis. „Peklo“ je termín z křesťanské teologie a popisuje místo věčného zatracení. In der Bibel wird die Hölle auch als „Feuersee“ oder „Ort der Finsternis“…ausnutzen – využít (alle Möglichkeiten ausnutzen – využít… 🇩🇪 ausnutzen / ausnützen (využít, zneužít) Obě varianty ausnutzen a ausnützen jsou správné a znamenají v zásadě totéž – rozdíl je jen regionální (forma ausnützen se častěji používá v Rakousku a v jižním Německu). 🔹 Význam Sloveso ausnutzen doslova…grau – šedý Zu nacht sind alle Katzen grau. – V noci jsou všechny kočky šedé. graue Haare – šedé vlasy er hat graue Haare bekommen vlasy mu zešedivěly er ist alt und grau geworden zestárl a zešedivěl grau in grau ponurý…Kanne, die – konvice Die Kanne wird erwärmt, indem wiederholt Tee über die Oberfläche gegossen wird. – Hrnec se ohřívá opakovaným naléváním čaje po povrchu. Wenn ich einen Kanne hätte, würde ich uns etwas Kaffee machen. – Kdybych měl konvici, udělal…Abfälle Typische Kategorien von Abfällen, die getrennt werden, sind Papier, Glas, Kunststoffe, Metalle und organische Abfälle. Das Mülltrennen ist eine wichtige Maßnahme im Umweltschutz und wird in vielen Ländern durch Gesetze und Vorschriften unterstützt. Mezi typické kategorie odpadů, které se…Unterhemd, das – tílko Das Unterhemd ist aus Baumwolle hergestellt. – Tílko je vyrobeno z bavlny. Ich trage jeden Tag ein sauberes Unterhemd. – Každý den nosím čisté tílko. Das Unterhemd hat einen runden Ausschnitt. – To tílko má kulatý výstřih. Unterhemd ist…verhandeln – vyjednávat; projednávat mit jemandem über etwas verhandeln – s někým o něčem vyjednávat Ich musste mit dem Verkäufer um einen guten Preis verhandeln. – Musel jsem s prodejcem vyjednat dobrou cenu. Die schwersten Fälle werden vor diesem Gerichtshof verhandelt. – Nejzávažnější…Nichtraucherzone, die – nekuřácké prostory Nichtraucherzimmer, behindertenfreundliche Zimmer, Familienzimmer, Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen. Nekuřácké pokoje, Pokoje/Zařízení pro tělesně postižené, Rodinné pokoje, Všechny veřejné a soukromé prostory nekuřácké. .Fülle, die – plnost in Hülle und Fülle – v hojnosti, hojně, nadbytečně, přehojně Viz také sloveso füllen – (na)plnit, vyplnit, které má v první osobě jednotného čísla také tvar fülle, ale psaný malým písmenem, pokud není na začátku věty. …Zeugnis, das – vysvědčení V němčině slovo das Zeugnis označuje oficiální listinu, která potvrzuje vaše výsledky, dovednosti nebo chování. V kontextu školy jde o dokument, který dostáváte na konci pololetí nebo školního roku. Kořen -zeug- souvisí se svědčením (svědek – Zeuge, zeugen -…Zeit, die – čas Zeit heilt alle Wunden. – Čas hojí všechny rány. Zeit ist das teuerste Kleinod. – Čas je nejdražší poklad. Die Zeit in Kiew ist aktuell 1 Stunde vor der Zeit in Deutschland. – Čas v Kyjevě je aktuálně o…Mülltrennen – třídění odpadu (Mülltrennen wird noch… Typische Kategorien von Abfällen, die getrennt werden, sind Papier, Glas, Kunststoffe, Metalle und organische Abfälle. Mezi typické kategorie odpadů, které se třídí, patří papír, sklo, plasty, kovy a organický odpad. Das Mülltrennen ist eine wichtige Maßnahme im Umweltschutz und…Gartenbau Unter Gartenbau werden alle Berufe zusammengefasst, die mit der lebenden Pflanze zu tun haben und nicht zur klassischen Feldwirtschaft zählen. Zahradnictví zahrnuje všechny profese, které mají něco společného s živými rostlinami a nejsou součástí klasického polního hospodaření.Gedächtnis, das – paměť ihn verläßt das Gedächtnis — vynechává mu paměť (doslova: opouští ho paměť) Man muss dabei denken und es fördert das Gedächtnis. Musíte myslet a zlepšuje to vaši paměť. O tomto výletu jsi snil měsíce. Ale jakmile jste tam,…zehn – deset (Die Uhr zeigt zehn vor zehn. – Hodiny ukazují… 1. zehn Minuten – deset minut 2. zehn Tage – deset dní 3. zehn Euro – deset eur 4. zehn Prozent – deset procent 5. zehn Kilometer – deset kilometrů 6. zehn Stück – deset kusů 7. zehn… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář