němčina

führen – vést

Greta und Bernie sollten in diesen unruhigen Zeiten führen – aber sie sind nicht radikal genug

přítomný čas ich führe
du führst
er, sie, es führt
préteritum ich führte
konjunktiv ich führte
imperativ Singular führe!
Plural führt!
perfekt participium pomocné sloveso
geführt haben

Bedeutungen (12)

INFO

  1. jemandem den Weg zeigen und dabei mit ihm gehen, ihn geleiten; leiten (2a); auf einem Weg o. Ä. geleitenBEISPIELE
    • einen Blinden [über die Straße] führen
    • ein Kind an der Hand führen
    • einen Hund an der Leine führen
    • sie ließ sich durch das Haus führen (ließ es sich zeigen)
    • Besucher in einem Schloss führen (ihnen bei der Besichtigung die nötigen Erläuterungen geben)
  2. veranlassen, an einen bestimmten Ort mitzukommen; an einen bestimmten Ort bringen; geleitenBEISPIELE
    • jemanden in ein Restaurant führen
    • nach dem Tanz die Dame zu ihrem Tisch führen
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 eine Klasse [bis] zum Abitur führen (als Klassenlehrer[in] unterrichten und auf das Abitur vorbereiten)
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 durch das Programm führen (die einzelnen Programmnummern ansagen)

Rubriky:němčina

Tagged as:

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s