geltend – platný

geltendes Recht – platné právo

Je odvozeno od slovesa gelten (platit, mít váhu, platit pro někoho/něco).

  • das geltende Recht = platné právo / platné zákony (zákony, kterými se musíme řídit právě teď).
  • die geltenden Regeln = platná pravidla (např. pravidla chování ve škole nebo v práci).
  • nach geltendem Gesetz = podle platného zákona.

💡 Častá vazba v němčině:

  • etwas geltend machen = uplatnit něco / domáhat se něčeho * Příklad: Ersatzansprüche geltend machen = Uplatnit nároky na náhradu škody (např. v pojišťovně).


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení