všechny státní policejní složky dohromady, nebo policie různých států lze nazývat Polizeien
Die Polizeien unterschiedlicher Länder haben unterschiedliche Uniformen. –
Policejní složky různých zemí mají různé uniformy.
Bei Straßenkontrollen stellte die Polizei eine ganze Reihe von Verletzungen der Verkehrsvorschriften fest. – Při silničních kontrolách policie zjistila řadu případů porušení dopravních předpisů.
sich bei der Polizei melden – obrátit se na policii
bei der Polizei melden – oznámit na policii
die Polizei anrufen – zavolat policii
die Polizei untersucht – policie vyšetřuje
Polizeieinsatz – nasazení policie
Hier sind weitere Details und hilfreiche Ausdrücke rund um das Wort Polizei:
Grammatik & Basics
- Wortart: Substantiv (Nomen)
- Genus: Feminin (die Polizei)
- Plural: die Polizeien (selten verwendet, meist bezieht man sich auf die Institution als Ganzes)
- Tschechisch: policie
Wichtige Beispielsätze
- Rufen Sie die Polizei! – Zavolejte policii!
- Die Polizei hat den Dieb gefasst. – Policie dopadla zloděje.
- Ich muss eine Anzeige bei der Polizei machen. – Musím podat oznámení na policii.
- Halt! Polizei! – Stůj! Policie!
Verwandte Begriffe
| Deutsch | Tschechisch |
| der Polizist / die Polizistin | policista / policistka |
| die Polizeiwache / das Polizeirevier | policejní stanice / služebna |
| der Polizeiwagen / das Polizeiauto | policejní auto |
| die Polizeikontrolle | policejní kontrola |
| die Uniform | uniforma |
| verhaften | zatknout |
Gut zu wissen
In Deutschland ist die Polizei Ländersache, weshalb die Uniformen und Autos je nach Bundesland leicht variieren können. Früher waren die deutschen Polizeiautos und Uniformen grün, heute sind sie (wie im Rest der EU üblich) blau-silber bzw. blau.
Wenn du in Deutschland den Notruf wählen musst, ist die Nummer die 110.











Napsat komentář