Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Slovo „Obmann“ se týká osoby, která je zodpovědná za vedení nebo řízení určitého spolku, výboru nebo jiného orgánu.

ÖVP-Obmann Sebastian Kurz ist heute zu einem weiteren Vieraugengespräch mit Grünen-Chef Werner Kogler zusammengetroffen.

Předseda ÖVP Sebastian Kurz se dnes setkal k dalšímu rozhovoru mezi čtyřma očima se šéfem Zelených Wernerem Koglerem.

„Der Obmann des Vereins ist für die Finanzen verantwortlich.“ (Předseda spolku je odpovědný za finance.)

„Der Obmann leitet das Gremium.“ (Předseda vede orgán.) „Der Vorsitzende des Ausschusses ist der Obmann.“ (Předseda výboru je předseda.)

…

…

antworten – odpovídat, odpovědět Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Brauch, der – zvyk Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Staatsanwaltschaft, die – státní zastupitelství Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Handhabung, die – ovládání, manipulace („Die Handhabung des Computers… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Obmann, der – předseda Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

weil – protože Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rechtfertigung, die – ospravedlnění Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Risiko, das – riziko (Risiken (Er ging ein hohes Risiko ein.… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

verantworten – odpovědět, zodpovědět, mít odpovědnost, být zodpovědný Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Ministerpräsident, der – ministerský předseda Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

heute – dnes Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Antwort, die – odpověď Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Maß x Masse Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

grübeln – přemítat, hloubat, trápit se myšlenkami Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gefängnis, das – vězení, věznice, žalář Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Wechselkurs – směnný kurs Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)