„Slovo ‚Antwort‘ pochází z německého slovesa ‚antworten‘, které má kořeny v germánských jazycích a souvisí s anglickým slovem ‚answer‘.“
Die Antwort kennt nur der Wind. – Odpověď zná jen vítr.
Antwort auf etwas – odpověď na něco
Es bedarf keiner Antwort. Nebylo třeba odpovídat.
– „Er gab mir keine Antwort auf meine Frage.“ (Nedal mi odpověď na mou otázku.)
– „Ich warte noch auf ihre Antwort.“ (Stále čekám na její odpověď.)
– „Die richtige Antwort finden“ (Najít správnou odpověď)
Synonyma pro ‚Antwort‘ zahrnují ‚Reaktion‘, ‚Erwiderung‘ nebo ‚Rückmeldung‘.“
‚keine Antwort wissen‘ – ‚nevědět, co odpovědět‘, ‚být bezradný‘
Related in this category:
Uni, die – univerzita, vejška in der Uni – na univerzitě/na vejšce „an der Uni“, když mluvíme o univerzitě jako o instituci: „ich studiere an der Uni/an der Fachhochschule“, – „studuji na univerzitě / na technické škole“ Ale: den Mann hast Du…nur – jen, jenom, pouze nur herunterladbarer Artikel článek pouze ke stažení nur die Spitze des Eisbergs sein být jen špičkou ledovce · být pouhou špičkou ledovce nur Bahnhof verstehen to je pro mě španělská vesnice nicht nur nejen · nejenže nicht nur…nervös – nervózní nervöser Mensch nervózní člověk nervöses Benehmen nervózní chování Výslovnost: [nɛɐ̯ˈvøːs] Er ist immer sehr nervös vor wichtigen Prüfungen. (Před důležitými zkouškami je vždy velmi nervózní.) Die nervöse Atmosphäre vor dem Auftritt war spürbar. (Nervózní atmosféra před vystoupením…haftbar – odpovědný, ručící Die Firma ist für alle entstandenen Schäden Firma je právně odpovědná za všechny vzniklé škody. Slovo haftbar (právně odpovědný / ručící) pochází ze slovesa haften (ručit / odpovídat za škodu) a přípony -bar (vyjadřující možnost). Označuje situaci, kdy je…wissen – znát, umět, dovést, ovládat von etwas Kenntnis haben, mit etwas bekannt sein; wissen Er hat es mich wissen lassen. – Dal mi to vědět. „Ich weiß, dass ich nichts weiß“ soll Sokrates gesagt haben. – „Vím, že nic nevím,“ řekl prý Sókratés. wissen,…jiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které…brauchen – potřebovat Manche brauchen es überhaupt nicht. – Někteří to vůbec nepotřebují. Polské nemocnice potřebují ventilátory, ochranný oděv a sterilizační vybavení. – Polnische Krankenhäuser brauchen Beatmungsgeräte, Schutzkleidungen und Sterilisationsgeräte. Vier Dinge braucht der Bäcker, um Brot zu backen: Mehl, Wasser, Salz…Wartezimmer, das – čekárna im Wartezimmer Platz nehmen (posadit se v čekárně) lange im Wartezimmer warten (dlouho čekat v čekárně) die Zeitschriften im Wartezimmer lesen (číst časopisy v čekárně) mit anderen Patienten im Wartezimmer plaudern (povídat si s jinými pacienty v čekárně) Příbuzná…Frühstück, das – snídaně Frühstück (n) – podstatné jméno, silné, genitiv: Frühstückes nebo Frühstücks, plurál: Frühstücke frühstücken /snídat/ das Frühstück haben /snídat, mít snídani/ Was hast du zum Frühstück? /Co máš k snídani?/ Rozdíl mezi německými výrazy frühstücken a das Frühstück haben je…auf – na „Auf“ může být: A) Předložka s akuzativem (Akk.) – když jde o směr / pohyb na povrch s dativem (Dat.) – když jde o umístění na povrchu B) Částice v ustálených spojeních, frázích, slovesech s předponou C) Předpona slovesná…Reaktion, die – reakce Legt die Reaktion auf Ereignisse fest, die von Signaturen erzeugt werden. die kann als Reaktion – English translation – Linguee www.linguee.com › die+kann+als+reaktion Als Reaktion auf die ersten Kritiken schrieb Raff konsterniert an seine Gattin Doris: »Die Berliner Blätter […] mit ihrem Scherzo-Enthusiasmus haben nur insofern recht, als dieses Stück mit der…Wind, der – vítr der Seitenwind – boční vítr ein mäßiger Wind – mírný vítr der Frostwind – mrazivý vítr die Windstöße – nárazy větru ie heutige Windstärken Vorhersage mit Windrichtung & Windgeschwindigkeit in Deutschland bei wetter.de. – Dnešní předpověď síly větru se…dokumentieren – dokumentovat, prokázat doklady, dotvrdit do·ku·men·tie·ren <dokumentierst, dokumentierte, hat dokumentiert> dokumentieren geh. I. VERB (mit OBJ) jmd. dokumentiert etwas 1. durch Dokumente 2 belegen Der Film dokumentiert die Leiden der Bevölkerung im Krieg. 2. bekunden etwas für andere deutlich zeigen seinen guten Willen dokumentieren…Antwort, die – odpověď Die Antwort kennt nur der Wind. – Odpověď zná jen vítr.gleichzeitig – zároveň Slovo se skládá ze dvou částí: gleich (stejný) a Zeit (čas). Znamená to tedy doslova „ve stejný čas“. Ich kann nicht gleichzeitig reden und essen. > (Nemohu zároveň mluvit a jíst.) Slovo gleichzeitig je ukázkovým příkladem germánské kompozice a…Gewißheit, die – jistota, vědomí Innere Gewissheit, das ist eine Eigenschaft, wo man überlegen muss, worauf richtet man sie. Welche Gewissheiten gibt es in dieser Welt? Vnitřní jistota, to je kvalita, kde je třeba zvážit, na co ji směřovat. Jaké jistoty existují na tomto… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář