Plötzlich war der Kontakt wieder abgebrochen. – Najednou byl kontakt znovu přerušen.
Related in this category:
vereint – spojený, sjednocený, sloučený, jednotný Andrea Berg und Dieter Bohlen sind wieder vereint – Andrea Berg a Dieter Bohlen jsou zase spolu. Da wir alle auf diesem einen Planeten zusammenleben, sollten wir vereint sein und solidarisch miteinander stehen. – Jelikož všichni žijeme na této…öffnen – otevřít öffnen (příčestí minulé geöffnet, pomocné sloveso haben) Jeder kennt das Problem: man hat Bier, aber nichts, um die Flaschen zu öffnen. – Každý zná ten problém: máte pivo, ale nic k otevření láhve. Enttäuschungen öffnen die Augen, und verschließen…Plan (Pläne) – plán Ruf mich heute Abend an, und wir machen Pläne. – Zavolej mi dnes večer a domluvíme se. Pläne schmieden kout plány auf dem Plan stehen být v plánu …gesund – zdravý „Hauptsache gesund“ ist der erste Wunsch für jedes Neugeborene. – „Hlavně aby byl zdravý“ je první přání novorozenci. Bleiben Sie gesund! – Zůstaňte zdraví! wieder gesund werden – zotavit se gesund leben – žít zdravěgesund sein – být zdravýgesund…plötzlich najednouöffnen – otevřít öffnen (příčestí minulé geöffnet, pomocné sloveso haben) Jeder kennt das Problem: man hat Bier, aber nichts, um die Flaschen zu öffnen. – Každý zná ten problém: máte pivo, ale nic k otevření láhve. Enttäuschungen öffnen die Augen, und verschließen…versagen – selhat Zehn mal Versagen ist besser als einmal Lügen. – Desetkrát selhat je lepší než jednou lhát. Základní významy: selhat, zklamat (člověk, emoce, schopnosti) Er hat in der Prüfung völlig versagt.→ Naprosto selhal u zkoušky. Meine Nerven haben versagt.→ Selhaly…Treffen, das – setkání Dann war das Treffen zu Ende und wir haben uns von den Jungs verabschiedet. – Poté setkání skončilo a my jsme se s chlapci rozloučili. Also bereitete ich zwei Pläne vor für das Treffen, zwei strategische Pläne. – Na…Ich stehe um sechs Uhr auf. – Vstávám v 6 hod. Odlučitelná… Odlučitelná a neodlučitelná slovesa v němčině (trennbare und untrennbare Verben) 1. Základní charakteristika V němčině existuje velká skupina sloves s předponami, která se dělí na: odlučitelná slovesa (trennbare Verben), neodlučitelná slovesa (untrennbare Verben), a předpony dvojího typu, které mohou…Scheibe, die – plátek, krajíc, tabulka, kotouč, disk Německé slovo die Scheibe (množné číslo die Scheiben) znamená v češtině nejčastěji plátek, krajíc, tabulku nebo kotouč. V kuchyni (jídlo): Eine Scheibe Brot – krajíc chleba. Eine Scheibe Käse / Wurst – plátek sýra / salámu. In Scheiben schneiden…Zahnarzt, der – zubař Návštěva zubaře (der Zahnarzt / die Zahnärztin) v Německu vyžaduje specifickou slovní zásobu. Zde je přehled nejdůležitějších frází a výrazů, které v zubní ordinaci (in der Zahnarztpraxis) upotřebíte. Zubař se obvykle zeptá: „Was führt Sie zu mir?“ (Co vás…plötzlich najednouKontinuität, die – kontinuita Kontinuität wahren (uchovat kontinuitu) Kontinuität sichern (zajistit kontinuitu) Kontinuität bewahren (uchovat kontinuitu) Kontinuität garantieren (zaručit kontinuitu) Kontinuität herstellen (vytvořit kontinuitu) Kontinuität in Frage stellen (zpochybňovat kontinuitu) Kontinuität aufrechterhalten (udržovat kontinuitu) Kontinuität unterbrechen (přerušit kontinuitu) Kontinuität gewährleisten (zajistit kontinuitu) Kontinuität…„Herr, ich möchte wieder sehen können“ Aziz Luka Tarafından Yazılan Mesih İsa’nın İncili’nden Sözler 18,35-43. İsa Eriha’ya yaklaşırken kör bir adam yol kenarında oturmuş dileniyordu. Adam oradan geçen kalabalığı duyunca, "Ne oluyor?" diye sordu. Ona, "Nasıralı İsa geçiyor" diye açıklamada bulundular. O da, "Ey Davut…Turiner Grabtuch – „Grabtuch“ ist ein Tuch, das verwendet wird, um einen Leichnam oder eine Leiche zu bedecken. Es wird oft aus einem einfachen Stoff hergestellt und kann je nach Kultur oder Religion unterschiedliche Bedeutungen haben. In der christlichen Tradition ist das…unterbrechen -přerušit ein Schrei unterbrach das Schweigen – výkřik přerušil ticho Präsens unterbreche unterbrichst unterbricht unterbrechen unterbrecht unterbrechen Präteritum unterbrach unterbrachst unterbrach unterbrachen unterbracht unterbrachen Indikativ Präsens ichunterbreche duunterbrichst er/sie/esunterbricht wirunterbrechen ihrunterbrecht sie/Sieunterbrechen Indikativ Präteritum ichunterbrach duunterbrachst er/sie/esunterbrach wirunterbrachen ihrunterbracht sie/Sieunterbrachen… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář