Freundin, die – přítelkyně

přítelkyně jakožto kamarádka

Sie ist meine beste Freundin. – Ona je moje nejlepší přítelkyně.

přítelkyně, se kterou někdo chodí

Er führt seit mehreren Jahren nur noch oberflächliche Beziehungen, aber hat keine feste Freundin.
Několik let má jen povrchní vztahy, ale stálou přítelkyni nemá .