Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Výslovnost: [gaɪ̯tsɪç]
Etymologie: Pochází z „Geiz“, což znamená lakomství nebo chamtivost.

• Er ist so geizig, dass er nicht einmal für ein ordentliches Essen bezahlen möchte.
  (Je tak lakomý, že si nechce dovolit zaplatit ani za pořádné jídlo.)
• Sie ist bekannt dafür, geizig zu sein und niemals Trinkgeld zu geben.
  (Je známa tím, že je lakomá a nikdy nedává spropitné.)

Typická spojení:

• geizig mit Geld – skoupý na peníze
• geizig sein – být lakomý
• geizig agieren – jednat lakomě
• geizig mit Informationen sein – být lakomý na informace
• geizig sein, wenn es um Hilfsbereitschaft geht – být lakomý (česky by se asi řeklo „neochotný“), pokud jde o ochotu pomoci

Složeniny s „Geiz“:

• Geizhals – lakomec, chamtivec
• Geizkragen – skrblík, lakomec