näher bližší
am nächsten nejbližší
Vater und Mutter sind nahe Verwandte. Otec a jsou blízcí příbuzní.
Naher Osten – Blízký východ
Related in this category:
Bequemlichkeit, die – komfort Shirts sind auch ein beliebtes Kleidungsstück für den Alltag und bieten Komfort und Bequemlichkeit. Košile jsou také oblíbeným každodenním oděvem a nabízejí pohodlí a komfort. Bequemlichkeit ist ein deutsches Wort, das oft als Synonym für Komfort verwendet wird. Beide…Erlös (Erlöse) – výnos, výtěžek, tržba die Erlöse sind sehr viel höher výnosy jsou mnohem vyšší Das Geld, welches mein Vater angeblich als Lösegeld gezahlt hat wurde in Wahrheit dazu verwendet, die Erlöse der Investoren zu steigern. – Peníze, které můj otec údajně zaplatil…Die Steigerung von Adjektiven – stupňování přídavných jmen.… der Positiv – pozitiv, první stupeň přídavných jmen der Komparativ – komparativ, druhý stupeň přídavných jmen der Superlativ – superlativ, třetí stupeň přídavných jmen Komparativ se používá k vyjádření srovnání dvou věcí nebo lidí. Tvoří se přidáním koncovky „-er“…Spanier, der (Spanier) – Španěl die Spanierin – Španělka; die Spanierinnen – Španělky Die Portugiesen sind weniger anfällig für Wut als wir Spanier. – Portugalci jsou méně „náchylní“ k hněvu než my Španělé. Er ist Spanier, aus derselben Gegend wie ich. – Je Španěl…Mutti Mama und Papa oder Mutti und Vati? In Deutschland gibt es regionale Vorlieben für die Anrede der Eltern. Entdeckt in unserer Karte die Wörter für „Mutter“ und „Vater“ in verschiedenen Dialekten. Wie sagt ihr in euren Sprachen zu Mutter…Vater, der (Väter) – otec otecPolizei, die – policie všechny státní policejní složky dohromady, nebo policie různých států lze nazývat Polizeien Die Polizeien unterschiedlicher Länder haben unterschiedliche Uniformen. – Policejní složky různých zemí mají různé uniformy. Bei Straßenkontrollen stellte die Polizei eine ganze Reihe von Verletzungen der Verkehrsvorschriften…Leipzig – Lipsko Lipsko není jen „velké město v bývalém NDR“, ale svébytné místo, kde se potkává slovanský původ (už v samotném názvu), saské kurfiřství, napoleonské bitvy, průmyslový rozmach NDR a nakonec i pád komunistického režimu. Pro českého čtenáře je to město,…Spitzkohl – = Spitzkraut Spitzkohl ist eine mit dem Weißkohl verwandte Sorte des Gemüsekohls mit zarten, gelblich- bis bläulichgrünen, großen Blättern und kegeligem Wuchs. Sein Geschmack ist dezenter und feiner als der von Weißkohl. – Špičaté zelí je druh brukve příbuzné…Abstand – odstup, vzdálenost; mezera, interval der Abstand die Abstände des Abstandes, Abstands der Abstände dem Abstand den Abständen den Abstand die Abstände der Abstand beträgt 3 Meter – vzdálenost je 3 metry zeitlicher Abstand – časová vzdálenost …Rente, die – důchod, renta Renta v češtině je: Důchod založený na majetku, zejména na výnosu peněžního kapitálu, popř. půdy (pozemková renta). Zdroj: Ing. Jindra Chválová, Minislovník ekonomických výrazů – Rente v němčině se používá pro označení pravidelného příjmu, který člověk dostává po…Abstand – odstup, vzdálenost; mezera, interval der Abstand die Abstände des Abstandes, Abstands der Abstände dem Abstand den Abständen den Abstand die Abstände der Abstand beträgt 3 Meter – vzdálenost je 3 metry zeitlicher Abstand – časová vzdálenost …Gott, der (Götter) – Bůh 2. pád Gottes – Boha In Gottes Namen. – Ve jménu Božím. Jakožto křesťanský bůh se slovo Gott používá beze členu: Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist – Bůh Otec, Syn a Duch Svatý Když…Hemd, das – košile 👔 (Das Hemd ist mir zu eng. – Košile je… 1. Lexikograficky Hemd (das Hemd, die Hemden) Slovní druh: podstatné jméno, střední rod Význam: košile (obvykle pánská, s límečkem, na knoflíky) Etymologie: pochází ze starohornoněmeckého hemidi, původně „spodní košile“. Kolokace: ein weißes Hemd – bílá košile das Hemd bügeln…Nebel, der – mlha (Der Weg verliert sich im Nebel. Cesta… Der Nebel fällt. Padá mlha. Der Pilot hat sich im Nebel verflogen. Pilot zabloudil v mlze. Der Weg verliert sich im Nebel. Cesta se ztrácí v mlze. Das Wetter in Bayern: Am Abend vielerorts bewölkt. In der Nacht…Toilette, die (Toiletten) – záchod (místnost) das Pissoir, (mísa) das Urinal • Ich muss mal auf die Toilette. – Musím na záchod. • Wo ist die nächste Toilette? – Kde je nejbližší toaleta? • Die Toilette ist verstopft. – Toaleta je ucpaná. • die Toilettentasche – toaletní taška (složeno ze slov… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář