v
Related in this category:
ungeheur (die Kosten steigen ins Ungeheure – náklady… ungeheurer, ungeheuerste die Kosten steigen ins Ungeheure náklady enormně rostou Stručně: Slovo „Ungeheuer“ v němčině označuje monstrózní, děsivé stvoření a zároveň se používá přeneseně pro něco mimořádně velkého nebo hrůzostrašného; jeho význam a tvar závisí na kontextu a gramatice.…eher – spíše, spíš „spíše“, „raději“: „eher als“ – „spíše než“. Například „Ich esse ehr Gemüse als Fleisch“ – jím raději zeleninu než maso. „eher nicht“ – „spíše ne než ano“. Například „Wollen wir ins Kino gehen?“ „Eher nicht, ich bin müde.“ -…Golfer, der – golfista Zwei Golfer kommen bei starkem Regen zu einem Fluss. Flussaufwärts sehen sie zwei Fischer, die ihre Angeln ins Wasser hängen lassen. Sagt der eine Golfer: „Schau dir diese beiden Idioten an. Die angeln im strömenden Regen!“ – Dva golfisté…Futur, die – budoucí čas Jeden ze způsobů tvoření budoucího času v němčině je pomocí pomocného slovesa werden a infinitivu slovesa: Ich werde morgen ins Kino gehen. – Zítra půjdu do kina. Sie wird nächste Woche ihren Geburtstag feiern. – Příští týden oslaví své…Torte, die – dort jemandem die Torte vor der Nase wegschnappen. (doslova: vzít někomu dort přímo před nosem.) – vzít někomu něco, co si přál nebo očekával, před jeho očima. auf der Torte sitzen. (doslova: sedět na tortě.) – Tato fráze se…oft – často Slovo oft je velmi časté německé příslovce, které znamená často. Stupňuje se nepravidelně: základní tvar je oft, komparativ öfter (častěji) a superlativ am öftesten (nejčastěji). [1, 2, 3, 4] Příklad: Ich gehe oft ins Kino. (Často chodím do kina.)…Übersetzung, die – překlad Množné číslo: die Übersetzungen. Předložka: ins (do čeho – akuzativ). Příklad: Die Übersetzung ins Tschechische ist schwierig. (Překlad do češtiny je těžký.) Gibt es eine deutsche Übersetzung von diesem Buch? (Existuje německý překlad této knihy?) Pokud se zajímáme se…gehen – jít Geh! Jdi! Gehen wir! Jděme! Geht! Jděte! Gehen Sie! Jděte! „Ich gehe ins Kino.“ (Jdu do kina.) / „Sie geht zur Schule.“ (Jde do školy.) „Wir gehen spazieren.“ (Jdeme na procházku.) „Er geht zur Arbeit.“ (Jde do práce.)…Ausland, das – zahraničí Das Wort „Ausland“ ist im Deutschen neutral und wird mit dem Artikel „das“ verwendet. Es bezieht sich auf alle Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets und kann sowohl „foreign countries“ als auch „abroad“ bedeuten Ich möchte gerne ins Ausland reisen.…flüstern – šeptat jemandem Kosewörter ins Ohr flüstern šeptat někomu do ucha láskyplná slova šeptat do ucha (ins Ohr flüstern)anfechten Der Politiker hat die Ergebnisse der Wahl angefochten. (Politik prohlásil výsledky voleb za neplatné.) Die Firma will den Vertrag vor Gericht anfechten. (Společnost chce smlouvu napadnout u soudu.) Sie zweifelt seine Kompetenz an und will seine Entscheidung anfechten. (Pochybuje…Zahnarzt, der – zubař Návštěva zubaře (der Zahnarzt / die Zahnärztin) v Německu vyžaduje specifickou slovní zásobu. Zde je přehled nejdůležitějších frází a výrazů, které v zubní ordinaci (in der Zahnarztpraxis) upotřebíte. Zubař se obvykle zeptá: „Was führt Sie zu mir?“ (Co vás…ins zkrácené in das Vzniklo z: in = předložka, která v tomto kontextu znamená „do“ (směr dovnitř). das = určitý člen pro střední rod (v češtině slova jako to město, to kino). Místo toho, abyste řekli „in das“, řeknete jednoduše…stechen – bodnout, píchnout 🗡️ Stechen – Stich: význam, užití a obraznost v němčině 1️⃣ Základní významy Stechen je silné sloveso (ich steche, du stichst, er sticht; Präteritum: stach; Partizip II: gestochen) a základní význam je „bodnout, píchnout“, tedy proniknout špičatým předmětem do…Verein, der Aktueller Verein: Wechsel Ins Ausland Beim Verein seit: … spielt aktuell in folgenden Bewerben: Vysvětlení klíčových pojmů: 1. Aktueller Verein Co to znamená: V překladu „Současný klub“. Je to oddíl, za který hráč momentálně hraje. Příklad: Pokud hraješ za…Pfanne, die – pánev Německé slovo Pfanne znamená pánev. Je to základní kuchyňský nástroj, který se používá k vaření, smažení, pečení a dalším úpravám jídla. Pánve se vyrábějí z různých materiálů, jako je ocel, hliník, litina, nerezová ocel nebo titan. Mají různé… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář