eher – spíše, spíš

„spíše“, „raději“:

  1. „eher als“ – „spíše než“. Například „Ich esse ehr Gemüse als Fleisch“ – jím raději zeleninu než maso.
  2. „eher nicht“ – „spíše ne než ano“. Například „Wollen wir ins Kino gehen?“ „Eher nicht, ich bin müde.“ – Chceme jít do kina? Spíše ne, jsem unavený.
  3. „eher selten“ – „spíše zřídka“. Například „Ich gehe ehr selten ins Fitnessstudio“ – chodím raději zřídka do posilovny.
  4. „eher unwahrscheinlich“ – „spíše nepravděpodobné“. Například „Es ist ehr unwahrscheinlich, dass es heute regnet“ – je spíše nepravděpodobné, že dnes prší.
  5. „eher schlecht“ – „spíše špatný“. Například „Das Essen war ehr schlecht“ – jídlo bylo spíše špatné.

 

Das ist eher ein Schreibfehler. – To je spíš překlep.

Je eher, desto besser. – Čím dříve, tím lépe.

 

eher mit dem Gehirn als mit dem Herzen denken – uvažovat spíš mozkem než srdcem

 

Speak

Speak

Speak


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení