Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

Heraldika: Znak či erb reprezentující rodinu, město, region nebo instituci. Symbol, označení nebo vizuální znak charakterizující určitou entitu.   xxx

 

  • Auf der Fassade des Rathauses wurde das bunte Wappen der Stadt mit der Darstellung der örtlichen Burg angebracht. (Na fasádě radnice byl umístěn barevný znak města s vyobrazením místního hradu.)
  • Das Familienwappen zierte die Wände des Adelssitzes. (Rodinný erb zdobil zdi šlechtického sídla.)
  • Das Wappen enthielt ein goldenes rot-weißes Schachbrettmuster auf blauem Hintergrund. (Erb obsahoval zlatou červeno-bílou šachovnici na modrém pozadí.)

 

  • Die Stadt integrierte in ihr Wappen symbolische Darstellungen des örtlichen Flusses und der historischen Brücke. (Město zahrnulo do svého znaku symbolická zobrazení místní řeky a historického mostu.)

 

Hohenloher Wappen in der Peter und Paulskirche  Erb Hohenlohe v evangelickém kostele Petra a Pavla v Pfedelbachu

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení