Sloveso, minulý čas, třetí osoba množného čísla slovesa „gehören“ (patřit)
Wir gehörten zusammen. – Patřili jsme k sobě.
- Die Bücher gehörten meiner Schwester. (Knihy patřily mé sestře.)
- Die alten Gemälde gehörten dem Museum. (Staré obrazy patřily muzeu.)
- Die Musikinstrumente gehörten einer talentierten Band. (Hudební nástroje patřily talentované kapele.)
Related in this category:
fliegen – létat, letět „Fliegen“ ist ein Verb, das die Bewegung von Objekten in der Luft beschreibt, entweder durch das Schlagen von Flügeln (wie bei Vögeln) oder durch den Einsatz von Maschinen (wie bei Flugzeugen). „Létat“ je sloveso popisující pohyb objektů ve vzduchu,…gemäßigt – umírněný (Gemäßigte Muslime empfinden das Verbot… protiklad radikal, extrem, übertrieben 1. Základní význam Slovo gemäßigt pochází od slovesa mäßigen – „umírnit, zklidnit, omezit“. 2. Typické kontexty a kolokace 🧭 a) Politika a názory eine gemäßigte Partei – umírněná strana ein gemäßigter Politiker / Flügel –…anhaben – mít na sobě Slovo „anhaben“ v němčině znamená „mít na sobě“ a používá se, když chceme říci, že máme na sobě nějaké oblečení nebo doplněk. Z lexikografického hlediska se jedná o oddělitelný slovesný tvar, což znamená, že v určitých gramatických kontextech se…Velká písmena v němčině Tento článek vysvětluje, kdy se v němčině píší velká písmena a objasňuje např. rozdíl mezi „schuld/Schuld“ či „recht/Recht“. Začátek věty Tak jako např. i v češtině, první písmeno německé věty je vždy velké. Was willst du jetzt machen? Eine…Ihrer několik případů použití slova "ihrer" v němčině: 1. Genitiv (pád vlastnictví): – Ihrer Hund (jejich pes) – Ihrer Familie (jejich rodina) 2. Dativ (pád dativu): – Ich gebe Ihrer Mutter Blumen. (Dávám květiny jejich matce.) – Er half ihrer…gemalt wie gemalt – jako malovaný mit Schablone gemalt – malovaná přes šablonu mit groben Pinselstrichen gemalt – malovaný hrubými tahy štětce Slovo „gemalt“ je příčestí minulého času od slovesa „malen“ – „malovat“. Nejčastěji je součástí minulého času slovesa „malen“,…Ich stehe um sechs Uhr auf. – Vstávám v 6 hod. Odlučitelná… Odlučitelná a neodlučitelná slovesa v němčině (trennbare und untrennbare Verben) 1. Základní charakteristika V němčině existuje velká skupina sloves s předponami, která se dělí na: odlučitelná slovesa (trennbare Verben), neodlučitelná slovesa (untrennbare Verben), a předpony dvojího typu, které mohou…gehören – patřit, náležet, příslušet také: angehören, knižně zugehören Unsere Kinder sind hier geboren worden und zur Schule gegangen. Sie gehören in die Schweiz. – Naše děti se tu narodily a chodily do školy. Patří do Švýcarska. Mein Körper gehört mir. -…Mir san mir! My jsme my! (Bavorské motto) – Fráze „Mir san mir!“ je jedním z charakteristických jazykových rysů bavorské a rakouské němčiny. Doslovný překlad do češtiny by zněl „My jsme my!“ nebo „My jsme tím, čím jsme!“. Tato fráze je spojená s místní identitou, sebevědomím a s…Gemütlichkeit, nebo Wohlbefinden? „Gemütlichkeit“ je slovo, které se často překládá do češtiny jako „útulnost“ nebo „pohoda“. Vyjadřuje příjemnou, uvolněnou a přívětivou atmosféru. Je spojováno s pocitem pohody, teplosti a komfortu, který vytváří příjemné a harmonické prostředí. Slovo „Gemütlichkeit“ je často spojováno s…betrachten etwas aus der Ferne betrachten pozorovat něco z dálky Sowohl Hindus als auch tibetische Buddhisten betrachten den Himalaya als den Wohnort wichtiger Götter. Hinduisté i tibetští buddhisté považují Himaláje za sídlo významných bohů. Deine Gemälde sind die einzigen, die man betrachten kann.…saßen „saßen“ je minulý čas (Präteritum) slovesa „sitzen“, konkrétně 3. osoba množného čísla (oni seděli) a 1. osoba množného čísla (my jsme seděli). Sloveso „sitzen“ znamená „sedět“ a patří mezi nepravidelná (silná) slovesa, která mění kmen v minulém čase. du…Folge, die – následek, důsledek; epizoda I. Folge (f, pl. Folgen) – podstatné jméno 1. důsledek: die Folgen eines Unfalls – následky nehody die Folgen des Klimawandels – důsledky změny klimatu 2. pokračování: die nächste Folge einer Serie – další díl seriálu die Folgen…Musiker, der – hudebník Musikerin, die – hudebnice Trio ist Ensemble von drei Musikern oder ein Musikstück für drei Musiker. – Trio je soubor ze tří hudebníků nebo hudební skladba pro tři hudebníky. Jan Novák je skvělý hudebník. (Jan Novák ist ein großartiger…Kitzel, der – lechtání, šimrání der Kitzel (lechtání / šimrání) je odvozeno od slovesa kitzeln (lechtat) Rod: Mužský (der Kitzel). Genitiv: des Kitzels. Plurál: die Kitzel (používá se však zřídka, většinou funguje jako nepočitatelné jméno). Samotné podstatné jméno Kitzel potkáme v moderní němčině nejčastěji…sehen – vidět (3. os. j. č. sieht) ich sehe du siehst er, sie, es sieht ich sah imperativ j. č. sieh! Mn. č. seht! …………… Konjugation: Ich sehe, du siehst, er sieht, wir sehen, ihr seht, sie sehen Präteritum: ich… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář