Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
nemovitost, obvykle zahrnující pozemek a budovy, která může být například usedlost, statek, vila nebo sídlo. Toto slovo se často vztahuje k majetku nebo domu, který může být součástí venkovského prostředí.
Er hat ein großes Anwesen auf dem Land.
(Má velké venkovské sídlo.)
Das historische Anwesen wurde aufwändig restauriert.
(Historická nemovitost byla nákladně zrestaurována.)
Ihr Anwesen erstreckt sich über mehrere Hektar.
(Její nemovitost se rozkládá na několika hektarech.)
Das Anwesen liegt malerisch am See.
(Nemovitost leží u jezera.)
Vor vier Jahren begann es zu expandieren und erwarb diese sechs Anwesen. – Před čtyřmi lety začalo expandovat a získalo těchto šest pozemků.
Napsat komentář