Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
eine Himmelsrichtung, die Richtung, die sich gegenüber dem Norden befindet – světová strana, směr, který je opačný k severu
Stern des Südens – Hvězda jihu
Süden znamená jih. Süd- je předpona pro místa spojená s jihem, jako např. Südbahnhof (doslova Jižní nádraží) nebo Süddeutschland (jižní Německo.
„Das Haus liegt im Süden der Stadt.“ (Dům se nachází na jihu města.)
„Wir fahren in den Süden in den Urlaub.“ (Jedeme na dovolenou na jih.)
Die Kompassnadel zeigt nach Süden. – Střelka kompasu ukazuje na jih.
Richtung Süden – směr na jih.
– „Ich fahre in den Süden, um dem kalten Wetter zu entfliehen.“- „Jedu na jih, abych unikl chladnému počasí.“ – „Die Sonne scheint im Süden länger als im Norden.“ – „Slunce svítí déle na jihu než na severu.“ – „Der Süden Deutschlands ist bekannt für seine malerischen Landschaften und seine köstliche Küche.“ – „Jih Německa je známý svou malebnou krajinou a výbornou kuchyní.“
…
In der Meteorologie wird der Begriff „Süden“ auch verwendet, um eine bestimmte Region oder ein bestimmtes Klima zu beschreiben, das in südlichen Breiten vorkommt. V meteorologii se termín „jih“ také používá k popisu specifické oblasti nebo klimatu nalezeného v jižních zeměpisných šířkách.
Napsat komentář