Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Joch(e)s · Nominativ Plurál: Joche/Joch
Gestell auf Hals oder Kopf der Zugtiere, das diese mit Wagen oder Pflug verbindet. – Rám na krku nebo hlavě tažných zvířat, který je spojuje s vozem nebo pluhem

das Joch abschütteln – setřást jho
das Joch abwerfen – odhodit jho

ins Joch spannen – zapřáhnout do jařma

 

Jochbein kost v oblasti očí

  

Der Kriegswagen hatte eine Deichsel und ein Joch, an die schnelle Pferde angeschirrt waren.

Dvoukolý vůz měl oj a jařmo, k němuž se připřahali rychlí koně.

 

 

Warum sollte das christliche Joch niemals eine unerträgliche Belastung sein?

Proč by křesťanské jho nikdy nemělo být nesnesitelným břemenem?

 

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení