e Zunahme -, n přírůstek, nárůst
zunehmen, nimmt zu, nahm zu, h.zugenommen přibrat; vzrůst, narůst
Related in this category:
Zettel, der – lístek, papírek, poznámka „Zettel“ je podstatné jméno mužského rodu (der Zettel) a má v množném čísle formu „die Zettel“. Slovo „Zettel“ v němčině znamená „lísteček“, „papírek“, nebo „poznámka“, obvykle odkazující na menší kus papíru, na který se píše informace. Může se jednat…Zunahme zvýšeníspürbar – znatelný die Zahl der Besucher nimmt spürbar ab – počet návštěvníků se znatelně snižuje spürbarer Respekt – znatelný respektSchnurrbart, der – knír také: der Oberlippenbart, na jihovýchodě der Schnauz, [zejména ve Švýcarsku] Schnauzbart sich einen Schnurrbart wachsen lassen – nechat si narůst knír nahm vzal(a) Konjugation: Präsens: ich nehme, du nimmst, er/sie/es nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie/Sie nehmen Präteritum: ich nahm, du nahmst, er/sie/es nahm, wir nahmen, ihr nahmt, sie/Sie nahmen Perfekt: ich habe genommen, du hast genommen, er/sie/es hat genommen, wir…Wechselkurs – směnný kurs Tschechische Krone Euro Wechselkurs. Aktueller Kurszettel. Täglich aktualisierter Kurszettel. Kurz české koruny k euru. Aktuální kurzovní lístek. Denně aktualizovaný kurzovní lístek. Währungsdaten mit freundlicher Genehmigung de.coinmill.com Z pohledu německého jazyka (němčinářský pohled) má termín směnný kurz jasná pravidla, odlišné gramatické rody…verzeichnen – to se vycajchnoval 1a. (in einem Verzeichnis) schriftlich festhalten „das Inventar, die Preise verzeichnen“ 1b. aufweisen, erzielen; registrieren „Fortschritte verzeichnen“ 🧩 Základní význam verzeichnen = zaznamenat, evidovat, uvést, vykázat, registrovat ➡️ Pochází z podstatného jména Zeichen (znak, značka) –…Anstoß, der (Anstöße) – úder, popud, podnět mn. č. Anstöße der Stein des Anstoßes – kámen úrazu den Anstoß zu etwas (dativ) geben – dát k něčemu podnět von wem ging der erste Anstoß aus? – od koho vyšel první podnět? Slovo Anstoß je v němčině velmi užitečné, protože…Lupe, die – lupe, zvětšovací sklo • Er betrachtete die Briefmarke unter der Lupe. – Prohlížel si známku pod lupou. • Sie braucht eine Lupe zum Lesen. – Potřebuje lupu na čtení. • Die Polizei nahm den Tatort unter die Lupe. – Policie prozkoumala místo…stundenweit umgeben von tiefgrünen stundenweiten Fichtenwäldern obklopený temně zelenými smrkovými lesy celé hodiny Und wenn Sturm und Unwetter so stark wurden, dass menschliche Kraft den Postschlitten nicht mehr weiterbrachte, da nahm er den Postsack auf den Rücken und brachte ihn…sich aussetzen – skládat se Die jüdische Bevölkerung setzt sich aus Aschkenasim, Misrachim und Sephardim. – Židovská populace se skládá z Aškenázů, Mizrachim a Sefardů. Sloveso „sich aussetzen“ patří mezi reflexivní slovesa v němčině a jeho význam je velmi kontextově závislý. Pojďme se na…wachsen wachsen: Toto německé sloveso znamená „růst“ nebo „narůstat“. Používá se především ve spojení s fyzickým růstem rostlin. Může se také používat v přeneseném smyslu pro popisování růstu ekonomiky nebo populací. Příklad: anwachsen: Toto sloveso je odvozené od slovesa „wachsen“…Judas – Jidáš (Judas Iskariot verriet Jesus für dreißig… einer von seinen Jüngern, Judas Iskariot, der ihn später verriet – jeden z jeho učedníků, Jidáš Iškariotský, který ho později zradil Převzato z biblických textů, kde se jedná o postavu Judáše Iškariotského, který zradil Ježíše Krista. Je často spojováno…Sauer Das Himmelreich gleicht einem Sauerteig, den eine Frau nahm und unter drei Scheffel Mehl mengte, bis es ganz durchsäuert war.Zahnarzt, der – zubař Návštěva zubaře (der Zahnarzt / die Zahnärztin) v Německu vyžaduje specifickou slovní zásobu. Zde je přehled nejdůležitějších frází a výrazů, které v zubní ordinaci (in der Zahnarztpraxis) upotřebíte. Zubař se obvykle zeptá: „Was führt Sie zu mir?“ (Co vás…zumal zejména besonders da, weil „sie nimmt die Einladung gern an, zumal sie allein ist“ 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář