Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Skládá se ze dvou slov: früh (brzy) a Jahr (rok). Doslova tedy „brzká část roku“.
Příklady použití v praxi
Im Frühjahr wird es warm.(Na jaře se otepluje.)
Das Frühjahr ist meine liebste Jahreszeit.(Jaro je mé nejoblíbenější roční období.)
Možná znáte pro jaro i slovíčko der Frühling. Jaký je v tom rozdíl? Frühling se používá častěji v běžné mluvě a v přírodě, zatímco Frühjahr zní trochu formálněji a často se používá v obchodním styku (např. „jarní kolekce“ nebo „jarní sezóna“).
Für alle, die auf das Wörterbuch in gedruckter Form nicht verzichten möchten, bereiten wir für das Frühjahr 2021 eine unveränderte Nachauflage vor. – Pro všechny, kteří se nechtějí obejít bez slovníku v tištěné podobě, připravujeme na jaro 2021 nezměněný dotisk.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář