Kliniken schlagen Alarm kliniky bijí na poplach
Related in this category:
bashen schlechtmachen, herabsetzen Z anglického to bash = (heftig) schlagen TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish…Schlager, der – hit V moderní němčině znamená „Schlager“ především hit, tedy oblíbenou, chytlavou píseň, často lehčího, populárního charakteru, ale také třeba pálka: baseballová pálka → der Baseballschläger Obecněji lze „Schlager“ použít i ve významu „něco, co má velký úspěch“, tedy hit nejen…Mörser, der – hmoždíř; minomet (Gewürze im Mörser… Steine oder Erze zerkleinert man im Messing Mörser durch Schlagen mit dem Stößel. Kameny nebo rudy se drtí v mosazném hmoždíři úderem paličky (tlouku). Das Wort Mörser kommt vom lateinischen Begriff mortarium, der Keramikgefäße, in denen Kräuter und Gewürze…Waffe, die – zbraň eine Schusswaffe – palná zbraň eine Dienstwaffe – služební zbraň eine Handfeuerwaffe – ruční palná zbraň eine Waffe ziehen – vytáhnout zbraň eine Schalldämpferpistole – tlumič zvuku na pistoli Slovo Waffe má stejný germánský kořen jako anglické weapon.…Flieger, der Der Flieger abhebt. Letadlo startuje. Ich springe raus, bevor der Flieger bruchlandet. Vyskakuju, než letadlo havaruje. Wenn der Flieger abstürzt, sterben alle. Pokud letadlo spadne, všichni zahynou. Der Fliegeralarm wurde ausgelöst, nachdem es zu einem Fliegerangriff mit Fliegerbomben…stechen – bodnout, píchnout 🗡️ Stechen – Stich: význam, užití a obraznost v němčině 1️⃣ Základní významy Stechen je silné sloveso (ich steche, du stichst, er sticht; Präteritum: stach; Partizip II: gestochen) a základní význam je „bodnout, píchnout“, tedy proniknout špičatým předmětem do…prügeln – bít, mlátit, tlouci İlgili Terimlerjdn. (zur Strafe) prügelnto thrash somebodyjdn. fast zu Tode prügelnto almost beat somebody to deathjdn. windelweich schlagen/prügelnto beat the bejesus out of somebodyjdn. windelweich schlagen/prügelnto beat somebody black and bluejdn. windelweich schlagen/prügelnto beat/knock/punch the living daylights out of…geschlagen – poražený doslova: (po)bitý Alarm Geschlagen – bilo se na poplach den geschlagenen Tag – celý dlouhý den einen geschlagenen Tag lang – během celého dne ein geschlagener Mensch – hotový člověk einfach geschlagenes Seil – jednoduše spletené lanofliegen – létat, letět „Fliegen“ ist ein Verb, das die Bewegung von Objekten in der Luft beschreibt, entweder durch das Schlagen von Flügeln (wie bei Vögeln) oder durch den Einsatz von Maschinen (wie bei Flugzeugen). „Létat“ je sloveso popisující pohyb objektů ve vzduchu,…Schlag, der – úder, rána, bití, druh, typ Slovo „Schlag“ v němčině má několik významů a používá se v různých kontextech. Zde je několik příkladů: 1. Schlag jako „úder“ nebo „rána“: – Er erhielt einen harten Schlag ins Gesicht. (Dostal tvrdou ránu do obličeje.) – Der…schlagen udeřit, bít, porazitKesselflicker, der – dráteník Historický příklad: Představ si, že v 19. století hospodyni začal téct drahý měděný hrnec. Nevyhodila ho. Počkala, až vesnicí půjde Kesselflicker (dráteník), který díru v hrnci zaplátoval nebo sdrátoval, a hrnec sloužil dál. Idiom / rčení: V němčině existuje…Stirn, die – čelo (Starke Mimik ist für die Faltenbildung… auf der Stirn – na čele auf die Stirn – na čelo da kann man sich nur an die Stirn fassen – člověk se jen chytá za hlavu (doslova: to se člověk může jen chytnout za čelo) stirnrunzelnd –…krass – silný, drsný, náhlý krass je jedno z klíčových slov současné hovorové němčiny. Vyjadřuje emoční reakci na něco výjimečného, ať už pozitivního nebo negativního. ein krasser Fall von Korruption – do očí bijící případ korupce hlavně v jazyku mládeže: Der Urlaub war voll krass. -…Prügel, der – výprask Singulár Plurál Nominativ — die Prügel Genitiv — der Prügel Dativ — den Prügeln Akuzativ — die Prügel Laut einer Studie schlagen mindestens 40 Prozent aller Eltern ihre Kinder auf den Hintern. – Podle jedné studie nejméně 40 procent…schlugen – Präteritum od schlagen ich schlug du schlugst er schlug wir schlugen ihr schlugt sie schlugen Als die Uhr dreizehn schlug. Když hodiny odbily třináctou 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář