Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Tutor, translations

verbergen – skrýt, schovat

= etwas zu verstecken, um es vor anderen zu verbergen oder zu verheimlichen

Wir konnten unsere Aufregung nicht verbergen – Nemohli jsme skrýt své vzrušení.

Odvozená slova a pojmy:

  • verbergen: skrýt
  • verborgen: skrytý
  • Verborgenheit: skrytost

Slovní spojení a obraty:

  • sich verbergen: schovat se
  • etwas verbergen: skrýt něco
  • vor jemandem verbergen: skrýt před někým
  • etwas im Verborgenen tun: dělat něco v tajnosti
  • ein Geheimnis verbergen: skrýt tajemství
  • seine Gefühle verbergen: skrývat své pocity
  • die Wahrheit verbergen: skrýt pravdu
  • ans Licht der Öffentlichkeit bringen: odhalit
  • „Der Schatz ist im Verborgenen.“ (Poklad je skrytý.)

Wooden sign reading “verborgen: skryt,” “verborgen: skrytý,” and “Verborgenheit: skrytost” in a forest
A rustic forest sign compares German words with their Czech translations for “hidden” and “secrecy.”

…

…
  • Wahrheit, die - pravda (Kinder und Betrunkene sagen immer die Wahrheit. - Děti a opilci říkají vždy pravdu.)
    Wahrheit, die – pravda (Kinder und Betrunkene sagen immer die…     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • Heimkehr, die - návrat domů nebo do vlasti
    Heimkehr, die – návrat domů nebo do vlasti     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • Berg, der (Berge) - hora
    Berg, der (Berge) – hora     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • verbergen - skrýt, schovat
    verbergen – skrýt, schovat     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • create-a-featured-image-that-encapsulates-the-concept-of-begraben
    begraben sein – „být pohřben“, „být zakopán“, „být pohroužen“, „být zatajen“     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • Gemini_Generated_Image_ya4m4pya4m4pya4m
    Zuneigung, die – náklonnost, příchylnost (Sie spürte seine Zuneigung.…     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • Kitzel, der - lechtání, šimrání
    Kitzel, der – lechtání, šimrání     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • Geheimnis, das - tajemství
    Geheimnis, das – tajemství     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • close up of woman flicking the pages of a book
    Wörterbuch, das – slovník     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • File:Bundesarchiv Bild 121-0316, Krakau, Gefängnis Montelupich, Häftling.jpg
    Gefängnis, das – vězení, věznice, žalář     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • Öffentlichkeit, die - veřejnost
    Öffentlichkeit, die – veřejnost     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • heimlich - tajný, tajně
    heimlich – tajný, tajně     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • image
    Schuldgefühle – pocity viny (Er hat Schuldgefühle. – Má pocity viny.)     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • verborgen - skrytý
    verborgen – skrytý     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • Helvetismen - helvetismy
    Helvetismen – helvetismy     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
  • versenken – zapustit, ponořit
    versenken – zapustit, ponořit     Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)
    • Posted in

    Napsat komentář

    Zjistěte více z Czech language lessons - Czech for foreginers - Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

    Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

    Pokračovat ve čtení