Schuldgefühle – pocity viny (Er hat Schuldgefühle. – Má pocity viny.)

Když se slovo „Schuld“ (vina) spojí s „Gefühle“ (pocity), vznikne slovo pro pocity viny.

  • „Er hat Schuldgefühle, weil er gelogen hat.“ (Má pocity viny, protože lhal.)
  • „Sie hat Schuldgefühle, obwohl sie nichts falsch gemacht hat.“ (Ona má pocity viny, i když nic neudělala špatně.)

  • Er: On (základní zájmeno 3. osoby jednotného čísla mužského rodu)
  • hat: Má (sloveso haben – mít, ve 3. osobě jednotného čísla – on má, ona má, ono má)
  • Schuldgefühle: Pocity viny (složené podstatné jméno)
    • Schuld: Vina
    • Gefühle: Pocity

Synonyma a podobné výrazy:

  • sich schuldig fühlen: cítit se provinile (slovesná vazba)
  • Gewissensbisse haben: mít výčitky svědomí


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení