Obecné pojmy
- Peipsi järv – Čudské jezero
- järv – jezero
- vesi – voda
- kallas – břeh
- saar – ostrov
- laht – zátoka
- jõgi – řeka
- suudme – ústí (řeky)
- kalastus – rybaření
- paat – loď
Flora a fauna
- ahven – okoun
- haug – štika
- särg – cejn
- luts – plotice
- roosärg – ostroret
- linnuke – pták
- hüljes – tuleň
- roog – rákosí
- vetikas – řasa
Aktivity a jevy
- ujumine – plavání
- paatlus – plavba lodí
- kalastamine – rybaření
- jääl – led
- jääpurikas – rampouch
- torm – bouře
- uputus – povodeň
Místní specifika (ostrovy, zátoky)
- Piirissaare – Piirissaare (ostrov)
- Mustvee – Mustvee (město na břehu jezera)
- Lämmijärv – Lämmijärv (zátoka)
- Pühajärv – Pühajärv (zátoka)
Kulturní aspekty
- Peipsi kalamehed – rybáři na jezeře Peipus
- Peipsi paadid – lodě na jezeře Peipus
- Peipsi folkloor – folklór spojený s jezerem Peipus
Výrazy spojené s historií a geografií
- Peipsi lahing – bitva u Peipsi (1242)
- Narva jõgi – řeka Narva
- Emajõe – řeka Emajõgi
Related in this category:
Ruhr – Rúr; úplavice (Ruhrgebiet – Porúří) Oblast/řeku v Německu (česky Rúr / Porúří). Infekční nemoc (česky úplavice). Rúr (německy Ruhr) je řeka na západě Německa ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko, kde nedaleko nizozemských hranic, vtéká do Rýna. Řeka Rúr dala jméno hustě osídlené a kdysi…Einzugsgebiet, das – spádová oblast, povodí https://images.app.goo.gl/aRJrBeYZp5cRcoR96 Slovo Einzugsgebiet je německý pojem, který se do češtiny nejčastěji překládá jako spádová oblast (případně povodí v zeměpise). V geografii a přírodních vědách (Povodí) Pokud se pojem používá v přírodovědném nebo zeměpisném významu, označuje území, ze kterého veškerá…Velká písmena v němčině Tento článek vysvětluje, kdy se v němčině píší velká písmena a objasňuje např. rozdíl mezi „schuld/Schuld“ či „recht/Recht“. Začátek věty Tak jako např. i v češtině, první písmeno německé věty je vždy velké. Was willst du jetzt machen? Eine…Wartezimmer, das – čekárna im Wartezimmer Platz nehmen (posadit se v čekárně) lange im Wartezimmer warten (dlouho čekat v čekárně) die Zeitschriften im Wartezimmer lesen (číst časopisy v čekárně) mit anderen Patienten im Wartezimmer plaudern (povídat si s jinými pacienty v čekárně) Příbuzná…Složeniny s „-fahrt“ Složeniny s „-fahrt“ většinou souvisí s pohybem nebo cestováním. „Fahrt“ znamená „jízda“ nebo „plavba“. Tento sufix se používá ve slovech, která odkazují na nějakou formu cestování, přepravy nebo pohybu. Slova s „-fahrt“ jsou obvykle podstatná jména ženského rodu (die…veränderlich – proměnlivý Slovo „veränderlich“ je německé adjektivum, které znamená „proměnlivý“, „měnící se“ nebo „nestálý“. Používá se k popisu něčeho, co se může měnit nebo co nepodléhá stálosti. Pojí se zejména s přírodními jevy, vlastnostmi nebo chováním. Počasí a přírodní jevy: „Das…erwarten – očekávat (Ich erwarte dich um 18 Uhr. / Ich… Er hat mehr erwartet. Očekával více. Ich erwarte, dass du pünktlich kommst. (Očekávám, že přijdeš včas.) Wir erwarten eine schnelle Antwort auf unsere Anfrage. (Očekáváme rychlou odpověď na naši žádost.) Die Kunden erwarten eine hohe Qualität unserer Produkte. (Zákazníci…Bulgarien – Bulharsko Fritz Zwicky wurde in Varna, Bulgarien, als Sohn eines Schweizer Vaters und einer tschechischen Mutter geboren. – Fritz Zwicky se narodil ve Varně v Bulharsku švýcarskému otci a české matce. Die Hauptstadt Sofia, eine Mischung aus Moderne und Tradition,…Donau, (die) – Dunaj… Die Slowakei liegt im Herzen Mitteleuropas und ist durch die Donau mit ihren Nachbarn verbunden. Slovensko leží v srdci střední Evropy a s jeho sousedy ho spojuje Dunaj. Der Walzer An der schönen blauen Donau (häufig kurz: Donauwalzer)…Gestade, das poeticky: část pevniny hraničící s vodou Das Wort Gestade bezeichnet das Ufer eines Flusses oder eines Meeres. – Slovo Gestade znamená břeh řeky nebo moře. Die Winde, die Euer Schiff zur Insel getrieben haben, haben viele Schiffe an…blinken blikatStar (Stare) – špaček; star (hvězda) 🐦 1. Der Star (pták) Rod: mužský (der Star) Latinsky: Sturnus vulgaris Česky: špaček obecný Popis: Star je větší pěvec s dlouhým, špičatým zobákem. Patří do čeledi špačkovitých (Sturnidae) a je jeden z nejrozšířenějších ptáků Evropy a Asie. Zajímavost:…zérem – It can refer to a stream or flow, and figuratively, it can represent a religious or ideological movement. אנחנו זרם לגיטימי ביהדות אנחנו (anaḥnu) – „my“ זרם לגיטימי (zérem legítimi) – „legitimní proud“ זרם (zérem) – „proud, směr“, m.…Fluß, der (Flüsse) – řeka die Brücke über den Fluss most přes řeku Nil – Der Fluss der Pharaonen. – Nil – řeka faraonů. mn. č. Flüsse Flüsse der Welt – řeky světa Flüsse, Seen, Meere und Inseln in Albanien – Řeky, jezera, moře a…maltesisch – maltský; Maltesisch- maltský, maltština Der maltesische Ritterorden – Maltézský řád, řád maltézských rytířů die maltesische Flagge – maltská vlajka die maltesischen Gewässer, Hoheitsgewässer, Inseln – maltské vody, teritoriální vody, ostrovy Jakožto jazyk se píše velkým písmenem: Die Malteser sprechen Maltesisch, eine semitische…Flut, die – povodeň, záplava; příliv (na moři) podobné: (povodeň) die Überflutung, die Überschwemmung expr.(velké množství) die Flut, der Schwall diee Flut = příliv (na moři), vlny, příval, zatopení (vodou), vysoká voda, rozvodnění, záplava, zátopa, povodeň, potopa, spousty vod, spousta lidí fluten = zatopit (vodou), valit se, proudit,… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář