Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Hovorový obrat: Jemanden weichkochen

• Co to znamená: Doslova „někoho uvařit doměkka“. V přeneseném slova smyslu to znamená někoho tak dlouho ukecávat a lámat, až nakonec svolí (
• Příklad: Ich habe meinen Chef so lange gefragt, bis er weichgekocht war und mir Urlaub gegeben hat. (Tak dlouho jsem se šéfa ptal, až jsem ho ukecal a dal mi dovolenou.)

…

…

fahren – jet, jezdit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

irregehen – zabloudit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

empfinden – cítit, vnímat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Bordell, das (Bordelle) – bordel, nevěstinec Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

lange – dlouho Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Luftwaffe, die – letectvo Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Pik Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

schreiben – psát Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

stehen – stát Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

wechseln – vyměnit, změnit, přejít Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kitzel, der – lechtání, šimrání Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

jiddisch – jidiš Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Reise, Tour… Jak se německy řekne zájezd? Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rakete, die – raketa Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Arzt, der (Ärzte) – lékař Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

erkranken – onemocnět Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)