Tag: verhalten

sich verhalten chovat se, počínat si, jednat

sich ruhig verhaltenchovat se klidně sich verhalten mít se o věcech Die Angelegenheit verhält sich nämlich so ...Ta záležitost se má totiž tak...

sich verhalten chovat se, počínat si, jednat

sich ruhig verhaltenchovat se klidně sich verhalten mít se o věcech Die Angelegenheit verhält sich nämlich so ...Ta záležitost se má totiž tak...

sich verhalten chovat se, počínat si, jednat

sich ruhig verhaltenchovat se klidně sich verhalten mít se o věcech Die Angelegenheit verhält sich nämlich so ...Ta záležitost se má totiž tak...

verhalten – potlačovaný, zatajovaný

verhaltener Zornpotlačovaný hněv zdrženlivý, rozvážný decentní, tlumený, nenápadný

benehmen a verhalten

Slova "benehmen" a "verhalten" jsou si velmi podobná. Benehmen se však více zaměřuje na osobní charakteristiky a chování, zatímco Verhalten může být použito i pro popis charakteristik technických objektů¹³. Doufám, že Vám to pomohlo. Pokud máte nějaké další otázky, neváhejte se zeptat. Zdroj: Konverzace s Bingem, 22. 8. 2023 (1) "Benehmen" and "Verhalten" - German … Continue reading benehmen a verhalten →

Verhalten

říkladem použití slova "verhalten" může být například "Das Verhalten des Autos im Gelände ist ausgezeichnet", což znamená "Chování auta v terénu je vynikající".

sich verhalten – chovat se

Wenn du dich wie ein Mann verhältst, dann werde ich dich behandeln wie einen Mann. - Pokud se budeš chovat jako muž, budu s tebou zacházet jako s mužem. Wenn sich jeder so verhielte, dann gäbe es gar keine zivilisierte Gesellschaft. - Kdyby se každý tak choval, neexistovala by žádná civilizovaná společnost.

Verhalten, das – chování 

  richtiges Verhalten - správné chování die Verhaltensweise - způsob chování der Verhaltenskodex - kodex chování die Verhaltensregel - pravidla chování